Kevin Gates — Twilight [War With God] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twilight [War With God]" de Kevin Gates.
Letra
In 7th Grade, we promised that we’d never break each other’s heart
Fought with the pressure of deep depression while naked making confessions
Underneath the covers, cuddling in the dark
Gave LaToya my information and she didnt even call
Could it be women’s intuition telling her I’m a dog?
Criminally involved, past-tense on my prior history dealing with the law
And this is no facade, refrigerator in my chest is like Omarion
I got this icebox where my heart used to be Excuse — that’s just a broken heart
I’ll think that I’ll just hang out here for tonight
(Hey Gates, what you doing?)
Playing songs on my invisible guitar
Every night, I kiss your picture on the nightstand
Love’s a battlefield, it’s not a one-night stand
Alone, praying every day that I can stop thinking about you
But I would go to war with God for you, baby
I’d go to war with God for you, baby
I would go to war with God for you, baby
I’d go to war with God for you, baby
Every time we talk, it’s like you end up getting aroused
Standing, while I’m sitting down with my fingers under your blouse
Still looking you in the eye, you’re looking back into mine
If I told you I was different, would you understand the difference?
Try to suppress the feeling of this different way of living
Creatures of the night — we gon be alright
In the twilight
Skin gleamin', labeled a demon cause I can’t even die
The curse of eternity — God created me, but why?
If I turn you into I, your age would never age and forever be by my side
Spoke about the wisdom that entered into my thoughts
The will of the universe, including the Willendorf
This is art
I’m a God
Every night, I kiss your picture on the nightstand
Love’s a battlefield, it’s not a one-night stand
Alone, praying every day that I can stop thinking about you
But I would go to war with God for you, baby
I’d go to war with God for you, baby
I would go to war with God for you, baby
I’d go to war with God for you, baby
I would go to war with God…
Tradução da letra
No 7º ano, prometemos nunca partir o coração um do outro.
Lutou com a pressão da depressão profunda enquanto nu fazia confissões
Debaixo dos cobertores, abraçados no escuro
Dei a minha informação a LaToya e ela nem sequer ligou.
Será intuição feminina a dizer-lhe que sou um cão?
Criminalmente envolvido, passado na minha história anterior a lidar com a lei
E isto não é uma fachada, o frigorífico no meu peito é como o Omarion.
Tenho um frigorífico onde o meu coração costumava ser a desculpa. é só um coração partido —
Vou pensar que vou ficar aqui esta noite.
Gates, O que estás a fazer?)
A tocar canções na minha guitarra invisível
Todas as noites, beijo a tua foto na mesa de cabeceira.
O amor é um campo de batalha, não é um caso de uma noite
Sozinho, rezando todos os dias para que possa parar de pensar em ti.
Mas eu iria para a guerra com Deus por ti, querida
Eu iria para a guerra com Deus por ti, querida
Eu iria para a guerra com Deus por ti, querida
Eu iria para a guerra com Deus por ti, querida
Sempre que falamos, é como se ficasses excitado.
De pé, enquanto me sento com os dedos debaixo da tua blusa
Ainda a olhar-te nos olhos, estás a olhar para os meus
Se te dissesse que sou diferente, entenderias a diferença?
Tente suprimir o sentimento desta maneira diferente de viver
Criaturas da noite-vamos ficar bem
No crepúsculo
Pele a brilhar, rotulada de demónio, porque nem sequer posso morrer.
A maldição da eternidade-Deus criou-me, mas porquê?
Se te transformasse em mim, a tua idade nunca envelheceria e para sempre estaria ao meu lado.
Falou sobre a sabedoria que entrou em meus pensamentos
A vontade do universo, incluindo o Willendorf
Isto é arte.
Sou um Deus
Todas as noites, beijo a tua foto na mesa de cabeceira.
O amor é um campo de batalha, não é um caso de uma noite
Sozinho, rezando todos os dias para que possa parar de pensar em ti.
Mas eu iria para a guerra com Deus por ti, querida
Eu iria para a guerra com Deus por ti, querida
Eu iria para a guerra com Deus por ti, querida
Eu iria para a guerra com Deus por ti, querida
Eu iria para a guerra com Deus…