Kevin Gates — Just Want Some Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Want Some Money" de Kevin Gates.
Letra
Life story for life story, ya heard me I don’t never lie to y’all about nothin'
Mane shit fucked up right now man
I’m going back to Hunts
I know they was goin' do me up, I swear to God mane
Leave all that in there
Okay three months behind on rent but my P.O. I payed em'
Just thought I’d warn you, when I’m broke I turn into a gangsta
My dawg got it, told em pop it, say he can’t afford it Lord forgive me, if he tempt me, I might have to force him
Two pair of drawers, when I’m thuggin', back to jail I’m comin'
So I can have a pair to rock, toilet wash the other
Two kids a week apart, and on the way another baby
My hoes pretend they love me All my baby mamas hate me I know my dawg seen me starvin' while this his pack was swolen
In the club, poppin' bottles, I just can’t ignore it Know he got it, told em pop it, now he can’t afford it Lord forgive me, if he tempt me, I might have to force him
I just want some money, I just want some money, I just want some money (You
know how I’m comin')
I just want some money, I just want some money
Head first behind the bread (You know how I’m comin')
Doing bad, flat broke, ain’t a thang to say
Look out for your dawg, got u when I get it straight
Doing bad, flat broke, ain’t a thang to say
Look out for your dawg, I got u when I get it straight
The drug habit through the roof, mane you know what’s happenin'
Every bitch that love me, bang and count it, overdraft
(What's with all the excuses, you gon' do it or don’t?)
I know everybody I owe, I owe everybody I know
Then that same nigga I told, went told everybody I know (Damn)
Dr-dr-dressing for me, catching rides, then got disgusting
Passenger side in public, women, who give up they number
Talkin' ballin', then you oughtta toss it on the muzzle
Wanna break it off, might just have to break him off of nothin'
They lookin good but maybe, just ran out of patience
All around me papers, ain’t nothin' straight girl
Hear me prayin'
Feel like I’m hatin' on em'
He don’t wanna give it up, I might have to take it from em'
All these old bitch ass niggas runnin' round this bitch ballin'
Yeah this song ain’t for you
Yeah 2014 I’m a take control of the reins
Tradução da letra
História de vida por vida, ouviram-me. Nunca vos minto sobre nada.
Merda de crina fodida agora, meu.
Vou voltar à caça.
Sei que me iam matar, juro por Deus, mane.
Deixa isso aí dentro.
Está bem, três meses de renda atrasada, mas o meu agente pagou-lhes.
Pensei em avisar-te, quando estou falido transformo-me num gangster.
O meu cão apanhou - o, disse-lhes que não podia pagar, Deus me perdoe, se ele me tentasse, talvez tivesse de o Forçar a sair.
Dois pares de gavetas, quando estou a ser espancado, de volta para a prisão estou a ir
Para que eu possa ter um par para embalar, lavar a outra.
Duas crianças com uma semana de diferença, e no caminho outro bebé
As Minhas Putas fingem que me amam todas as minhas mamãs odeiam-me eu sei que o meu cão Me Viu a morrer de fome enquanto esta matilha dele estava cheia
No clube, poppin' garrafas, eu só não pode ignorá-lo Saber que ele conseguiu, disse em pop-la, agora ele não pode pagar Senhor, perdoe-me, se ele me tentar, talvez eu tenha que forçá-lo
Eu só quero algum dinheiro, eu só quero algum dinheiro, eu só quero algum dinheiro (você
sabes como estou a ir)
Só quero algum dinheiro, só quero algum dinheiro.
Cabeça primeiro atrás do pão (você sabe como eu estou vindo')
A sair-se mal, sem dinheiro, não há nada a dizer
Cuidado com o teu mano, quando eu acertar
A sair-se mal, sem dinheiro, não há nada a dizer
Cuidado com o teu mano, eu tenho - te quando eu acertar
O vício da droga através do telhado, mane você sabe o que está acontecendo
Todas as cabras que me amam, batam e contam, sobram
Para quê tantas desculpas, vais fazê-lo ou não?)
Conheço toda a gente que devo, devo a toda a gente que conheço
Então o mesmo preto que eu disse, foi dizer a toda a gente que eu conheço (maldição)
Dr-dr-vestir-se para mim, captura de experiências, em seguida, tem de nojento
O lado do passageiro em público, as mulheres, que desistem do seu número
Falando ballin', então você deveria jogá-lo no focinho
Se queres acabar com isto, podes ter de acabar com ele sem nada.
Estão com bom aspecto, mas talvez tenha ficado sem paciência.
À minha volta, não há nada de heterossexual
Ouve-me a rezar
Sinto que estou a odiá-los
Se ele não quer desistir, posso ter de lho tirar.
Todos estes velhos pretos a correr à volta desta cabra a balançar
Sim, esta canção não é para ti.
Yeah 2014 i'm a take control of the reins