Kevin Fowler — Daddies and Daughters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddies and Daughters" de Kevin Fowler.
Letra
From the moment that a baby girl is born
Into this world
A man starts to change, do crazy things
Like paintin the bedroom pink
To hold something so small and freil
Absolutely scares the hell
Out of any guy
No matter how brave he thinks he might be When she looks up at him like he’s superman
She’s got him in the palm of her hand
Daddies and daughters
Have something no one else does
You need a special kind of love
It’s hard to explain how
Man tough as leather
Can turn to velvet when she smiles
Wove apart as they may seem
Is nothing like the Love between…
Daddies and Daughters
Before she even gets to second grade
He’s already startin to think about all the boys
What’s on there mind
Cause he was once one to She’s 16 and heading to the dance
He says, «You ain’t going dressed like that.»
She slams her door, starts to cry
Thinks he ain’t got a clue
She’ll finally understand it one day
She’ll live on to the love of his mistakes
No one she ever meets will ever be Good enough for her… for him.
Daddies and Daughters
Have something no one else does
Wove apart as they may seem
There’s nothing like the Love between
Daddies and Daughters
Tradução da letra
Desde o momento em que nasce uma menina
Para este mundo
Um homem começa a mudar, a fazer coisas malucas
Como pintar o quarto cor-de-rosa
Para segurar algo tão pequeno e freil
Absolutamente assusta o inferno
De qualquer tipo
Não importa o quão corajoso ele pense que pode ser quando ela olha para ele como se fosse o Super-Homem.
Ela tem-no na palma da mão.
Pais e filhas
Tem algo que mais ninguém faz
Precisas de um tipo especial de amor.
É difícil explicar como
Homem duro como couro
# Can turn to velvet when she smiles
Separem-se como podem parecer
Não é nada como o amor entre…
Pais e filhas
Antes mesmo de chegar à segunda classe
Ele já está a começar a pensar em todos os rapazes.
O que se passa?
Porque ele já foi um para ela tem 16 anos e vai para o baile
Ele diz: "não te vais vestir assim.»
Ela bate a porta, começa a chorar
Pensa que não faz ideia
Ela finalmente entenderá um dia
Ela viverá do amor dos seus erros
Ninguém que ela conheça será suficientemente bom para ela ... para ele.
Pais e filhas
Tem algo que mais ninguém faz
Separem-se como podem parecer
Não há nada como o amor entre
Pais e filhas