Kevin Devine — Redbird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redbird" de Kevin Devine.
Letra
Daydream dying
Covered corners, jigsaw mind
Black site
Flood lights
Halls of hornets
My oh my
It’s getting weirder
Than I projected
It’s saying something
In all directions:
«I held the fear in my mouth
I choked it down and now I’ll never let it out»
Breathing water
Blood & iron in my teeth
Safe word
«Redbird»
Nothing’s working
My oh my
It’s getting weirder
Than I projected
It’s saying something
In all directions:
«I held the fear in my mouth
I choked it down and now I’ll never let it -»
It’s never only the one thing
Always another
Waiting in line
It’s never only the one thing
Always another
Creeping behind
(It's getting weirder
Than I projected
It’s saying something
In all directions)
I see my daughter
She’s ringed in roses
She is a stranger
She doesn’t know who I am
I see my father
Nose in the paper
Tapping a pencil
Working the words to his hands
I see my lover
She’s singing sweetly
And she forgives me She knows I am what I am
I see it coming
I see it’s here
Tradução da letra
Devaneio a morrer
Cantos cobertos, mente do puzzle
Local preto
Luzes de inundação
Salões de vespas
Meu Deus
Está a ficar mais estranho.
Do que eu projectei
Está a dizer alguma coisa.
Em todas as direcções:
"Segurei o medo na minha boca
Engasguei-A E agora nunca mais a deixo sair.»
Água para respirar
Sangue e ferro nos meus dentes
Palavra de segurança
"Pássaro vermelho»
Nada funciona.
Meu Deus
Está a ficar mais estranho.
Do que eu projectei
Está a dizer alguma coisa.
Em todas as direcções:
"Segurei o medo na minha boca
Engasguei-o e agora nunca o vou deixar. -»
Nunca é só uma coisa.
Sempre outro
À espera na fila
Nunca é só uma coisa.
Sempre outro
A rastejar para trás
(Está ficando mais estranho
Do que eu projectei
Está a dizer alguma coisa.
Em todas as direcções)
Vejo a minha filha.
Ela está cheia de rosas
Ela é uma estranha.
Ela não sabe quem eu sou.
Vejo o meu pai.
Nariz no papel
Tocar um lápis
A trabalhar as palavras nas suas mãos
Eu vejo o meu amante
Ela está cantando docemente
E ela perdoa-me ela sabe que eu sou o que sou
Estou a vê-lo a chegar.
Vejo que está aqui.