Kevin Devine — No Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Why" de Kevin Devine.
Letra
When they find you in the back bay
Bits and pieces by the back bay
No one asks, «Is this a war?»
You lace your boots & go to war
Set the shot, I put my gun away
Do the work, I throw my gun away
Don’t question anymore
Not burdened anymore
I weigh the world on a sliding scale, and I Wouldn’t worry if «heads» or «tails» decides
We’re all strapped to the spinning wheel
And there’s a blindfolded man in a tux throwing knives
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
In the pulpit, in the alleyway
In the bear pit out at Heaven’s Gate
It’s not a culture, it’s a cult
Not a circle, it’s a hole
I used to think it’d all come back again
Less a question of «if» than «where» and «when»
Life, looping & infinite
I was protecting myself
Once it’s finished, it’s finished
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
Iron & ink
Oil & oxygen
The trick of the trick:
We’re who we’ve always been
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
Tradução da letra
Quando te encontrarem na Baía dos fundos
Pedaços e pedaços junto à parte de trás
Ninguém pergunta: "isto é uma guerra?»
Amarras as tuas Botas e vais para a guerra
Prepara o tiro, eu tiro a minha arma.
Faz o trabalho, eu atiro a minha arma fora.
Não questiones mais
Já não está sobrecarregado
Eu peso o mundo numa escala móvel, e não me preocuparia se" cara "ou" Coroa " decidissem
Estamos todos amarrados à roda de girar
E há um homem vendado de smoking a atirar facas
Não há porquê.
Não há porquê.
Não há porquê.
Não há porquê.
No púlpito, no beco
No poço do urso, no portão do céu.
Não é uma cultura, é um culto.
Não é um círculo, é um buraco.
Eu costumava pensar que tudo voltaria de novo.
Menos uma questão de " se "do que" onde " e "quando"»
Vida , Ciclo e infinito
Estava a proteger-me.
Uma vez terminado, está acabado.
Não há porquê.
Não há porquê.
Não há porquê.
Não há porquê.
Ferro e tinta
Óleo e oxigénio
O truque do truque:
Somos quem sempre fomos
Não há porquê.
Não há porquê.
Não há porquê.
Não há porquê.
Não há porquê.
Não há porquê.
Não há porquê.
Não há porquê.