Kevin Devine — Guys With Record Collections letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guys With Record Collections" de Kevin Devine.
Letra
you always wanna be told you’re right
maybe i got sick of lying all the time
you always say you’re taken for granted
i’m just re-reprimanded
ruined by your father’s love
'cause it’s not enough
well i’m tired of being bitter
playing babysitter when you need a place to cry
so i’m starting up a boys club just like junior high
for guys with record collections
and the girls they hurt to get them
and i’ll go there to forget all about you
and i’ll go there to forget all about you
and i’ll never take it back
ahhhh, ahh, ahh, ahhhhhh
ahhhh, ahh, ahh, ahhhhhh
and i’ll go there to forget all about you
and i’ll go there to forget all about you
and i’ll never take it back
no, i’ll never take it back
no, i’ll never take it back
no, i’ll never take it back
Tradução da letra
queres sempre que te digam que tens razão
talvez me tenha fartado de mentir o tempo todo.
dizes sempre que és um dado adquirido.
acabei de ser repreendido.
arruinado pelo amor do teu pai.
porque não é suficiente
bem, Estou cansado de ser amargo.
a fazer de babysitter quando precisas de um lugar para chorar
estou a criar um clube de rapazes, tal como no Liceu.
para tipos com colecções de discos
e as raparigas que magoam para as apanharem
e eu vou lá para esquecer tudo sobre ti
e eu vou lá para esquecer tudo sobre ti
e nunca mais o devolverei
ahhhh, ahh, ahhhhhhh
ahhhh, ahh, ahhhhhhh
e eu vou lá para esquecer tudo sobre ti
e eu vou lá para esquecer tudo sobre ti
e nunca mais o devolverei
não, nunca vou voltar atrás.
não, nunca vou voltar atrás.
não, nunca vou voltar atrás.