Kevin Coyne — Let Me Be With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Be With You" de Kevin Coyne.
Letra
Foreign city crowded, there’s nowhere to go See you in the bar, wandering round, I try to touch you
I try to tell you what, you can see the base in me You can see what I’ve got
Chorus: Let me be, let me be, let me be with you (x2).
I’m half-crippled, savage guilt inside
Taking my best friend, my best friend for a ride
The pulse rate beating, filthy thoughts
I don’t want anyone to say, I don’t want a bad report, no We were like kings and princes floating up and down around the room
I was a petal bursting flower, I was fully-fledged in bloom, in that room,
In that room
So it’s over, I’m whisked back home
Another fat failure, another alone
So riddled with guilt inside, what am I going to say?
When the voice whispers in your ear, «Did you have a lovely day?»
We were like children then, we did what we could, we said what we could, we Flew
I’m like a finished man now
What on earth is my mind going to do?
With memories of you
Those memories of you
Tradução da letra
Cidade estrangeira cheia, não há para onde ir ver-te no bar, vagueando por aí, tento tocar-te
Tento dizer-te uma coisa, consegues ver a base em mim, consegues ver o que tenho
Refrão: Let me be, let me be, let me be with you (x2).
Eu sou meio aleijado, culpa Selvagem por dentro
Levar o meu melhor amigo, o meu melhor amigo para dar uma volta
A pulsação a bater, pensamentos imundos
Não quero que ninguém diga, não quero um mau relatório, não éramos como reis e príncipes a flutuar para cima e para baixo à volta da sala.
Eu era uma flor que rebenta pétalas, eu era completamente florido, naquela sala,
Naquela sala
Então acabou-se, voltei para casa
Outra falha de gordura, outra sozinha
Tão cheio de culpa por dentro, o que vou dizer?
Quando a voz sussurra ao teu ouvido: "tiveste um dia adorável?»
Éramos como crianças, fizemos o que podíamos, dissemos o que podíamos, voámos.
Sou como um homem acabado agora.
O que é que a minha mente vai fazer?
Com memórias tuas
Essas memórias de TI