Kevin Costner & Modern West — 02_Hey Man What About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "02_Hey Man What About You" de Kevin Costner & Modern West.
Letra
I can remember the places I stayed
Things that I did, the ways I behaved
The women I loved, the words that I said
Like a dream passing through
Causes I had, the corners I turned
The friends that I left and the bridges I burned
They were part of a place, a rhythm of life
That no longer will do Hey man, what about you?
Something has happened to me Has it happened to you?
To my own heart, I’ve tried to be true
Hey man, what about you?
Winding my way through the turns and the bends
I have been waiting for life to begin
For something to do, something to hold
That was bigger than I Whatever I did, it was never enough
Wherever I stood, I was still out of touch
Like a man in the dark
Following sparks through an ebony sky
Hey man, what about you?
Something has happened to me Has it happened to you?
To my own heart, I’ve tried to be true
Hey man, what about you?
Well, like it or not, I have come to this place
The past in my heart, the wind in my face
And a son who was born on the eve of a war
Of a reckless design
With my knees to the earth and my ear to the ground
What I thought was the truth was only a sound
Of a shot in the wind, the beginning, my friend
Of these desperate times
Hey man, what about you?
Something has happened to me Has it happened to you?
And to my own heart, I have tried to be true
Hey man, hey man, hey man, what about you?
Hey man, hey man, hey man, what about you?
Tradução da letra
Lembro-me dos sítios onde fiquei.
Coisas que fiz, as maneiras como me comportei
As mulheres que eu amava, as palavras que eu disse
Como um sonho que passa
Causas que eu tinha, os cantos que eu virei
Os amigos que deixei e as pontes que queimei
Faziam parte de um lugar, de um ritmo de vida.
E tu?
Aconteceu-me alguma coisa?aconteceu-te a ti?
Para o meu coração, tentei ser verdadeiro
E tu, meu?
A percorrer o meu caminho através das curvas e curvas
Tenho estado à espera que a vida comece
Algo para fazer, algo para segurar
Isso foi maior do que eu. o que quer que eu tenha feito, nunca foi suficiente.
Onde quer que estivesse, ainda estava fora de contacto.
Como um homem no escuro
Seguindo faíscas através de um céu ébano
E tu, meu?
Aconteceu-me alguma coisa?aconteceu-te a ti?
Para o meu coração, tentei ser verdadeiro
E tu, meu?
Bem, gostes ou não, eu vim para este lugar.
O passado no meu coração, o vento na minha cara
E um filho que nasceu na véspera de uma guerra
De um design imprudente
Com os meus joelhos na terra e os meus ouvidos na terra
O que eu pensava era que a verdade era apenas um som
De um tiro no vento, o começo, meu amigo
Destes tempos desesperados
E tu, meu?
Aconteceu-me alguma coisa?aconteceu-te a ti?
E para o meu coração, tentei ser verdadeiro
E tu?
E tu?