Kevin Ayers — The Clarietta Rag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Clarietta Rag" de Kevin Ayers.
Letra
Have you seen Miss Clarietta
Riding round on her Lambretta
on the mountainside
looking out for friendly faces
peering out of mountain places
waiting for a ride
She’s the Queen of mountain magic, everybody knows
And late at night she sings with gentleness
Becoming to a rose
Please send her a great big shining star
To show her where you are
Please give her the Love you’ve stored away
Vou cannot lose today
If you meet her in the moonlight
Don’t be shy and don’t be uptight
She might disappear
If she thinks you want to get her
Stop her, riding her Lambretta
She won’t let you near
She s the Queen of mountain flowers
You can love them too
But if you pick her lovely flowers
How can they grow for you
Please send her a great big shining star
To show her where you are
Please give her the love youve stored away
You cannot lose today
Two, three, four,
I like it
Tradução da letra
Viu Miss Clarietta?
Cavalgando em sua Lambretta
na montanha
olhando para caras amigáveis
espreitando de lugares de montanha
à espera de boleia
Ela é a Rainha da magia da Montanha, Toda a gente sabe.
E tarde da noite ela canta com gentileza
Tornar-se numa rosa
Por favor, manda-lhe uma grande estrela brilhante.
Para lhe mostrar onde estás.
Por favor, dá-lhe o amor que guardaste
Não podes perder hoje
Se a encontrares ao luar
Não sejas tímido e não sejas tenso.
Ela pode desaparecer.
Se ela pensa que queres apanhá-la
Parem - na, montem a sua Lambretta
Ela não te deixa aproximar.
Ela é a Rainha das flores da montanha
Também podes amá-los.
Mas se apanhares as suas lindas flores
Como podem crescer para ti
Por favor, manda-lhe uma grande estrela brilhante.
Para lhe mostrar onde estás.
Por favor, dá-lhe o amor que guardaste
Você não pode perder hoje
Dois, três, quatro,
Eu gosto dele