Kevin Ayers — Stars letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stars" de Kevin Ayers.

Letra

What can I give you, girl
Something that you’ve never had
Something that’ll make you glad
In your heart
What can I show you, girl
Something that you’ve never seen
Yeah, somewhere that you’ve never been
Never been before
What can I tell you
Something that you’ve never heard
Can I find a special word
To say what I mean
And, I’m feeling like a million sparkling stars
Floating in the magic of what you are
'Cause I’m feeling like a million sparkling stars
Floating in the magic of what you are
What can I give you, girl
I can give my share of time
That’s the only thing that’s mine
To give
What can I show you, girl
I can show you all I see
And if you’ll believe in me
I won’t let you down
What can I tell you
I can tell you anything
But I know I’d rather sing
Rather sing the song
And, I’m feeling like a million sparkling stars
Floating in the magic of what you are
'Cause I’m feeling like a million sparkling stars
Floating in the magic of what you are

Tradução da letra

O que te posso dar, miúda?
Algo que nunca tiveste
Algo que te fará feliz
No teu coração
O que posso mostrar-te, miúda?
Algo que nunca viste
Sim, um lugar onde nunca estiveste
Nunca estive antes
O que posso dizer?
Algo que nunca ouviste
Posso encontrar uma palavra especial
Para dizer o que quero dizer
E sinto-me como um milhão de estrelas cintilantes
Flutuando na magia do que és
Porque me sinto como um milhão de estrelas cintilantes
Flutuando na magia do que és
O que te posso dar, miúda?
Posso dar a minha parte de tempo
É a única coisa que é minha
Dar
O que posso mostrar-te, miúda?
Posso mostrar-te tudo o que vejo
E se acreditares em mim
Não te vou desiludir.
O que posso dizer?
Posso dizer-te qualquer coisa.
Mas sei que prefiro cantar
Em vez de cantar a canção
E sinto-me como um milhão de estrelas cintilantes
Flutuando na magia do que és
Porque me sinto como um milhão de estrelas cintilantes
Flutuando na magia do que és