Kevin Ayers — Ballad Of Mr Snake (BBC Radio One's ''In Concert'' 23/10/76) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballad Of Mr Snake (BBC Radio One's ''In Concert'' 23/10/76)" de Kevin Ayers.
Letra
When the angostura runs a little low
And your gin has lost that soft and roosy glow
And time is rushing by, but it seems slow
Just live dangerously once before you go If you take the bite right out of Mr. Snake
He’ll assume the reputation of a fake
Until someone comes along, someone fearless someone strong
And gives that Mr. Snake a mighty shake
But who wants to shake with a snake?
Who wants to shake with a snake?
Who would help a simple adder to be happy to be gladder?
Who wants to shake with a snake?
Who wants to shake with a snake?
Who would help a simple adder to be happy to be gladder?
Who wants to shake with a snake?
Who wants to shake with a snake?
Who wants to shale with a snake?
I ask you.
Tradução da letra
Quando a angostura corre um pouco baixo
E o teu gin perdeu aquele brilho suave e rugoso
E o tempo passa a correr, mas parece lento.
Vive perigosamente uma vez antes de ires se morderes o Sr. cobra
Ele assumirá a reputação de um falso
Até que alguém apareça, alguém destemido, alguém forte.
E dá a esse Sr. cobra um poderoso abanão
Mas quem quer tremer com uma cobra?
Quem quer tremer com uma cobra?
Quem ajudaria um simples adder a ser feliz por ser mais feliz?
Quem quer tremer com uma cobra?
Quem quer tremer com uma cobra?
Quem ajudaria um simples adder a ser feliz por ser mais feliz?
Quem quer tremer com uma cobra?
Quem quer tremer com uma cobra?
Quem quer xale com uma cobra?
Eu pergunto-te.