Kevens — Open Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Your Eyes" de Kevens.
Letra
Mankind mankind open your eyes and face up to reality
Mankind mankind open your eyes and face up to reality
Every time I rise up One thing I keep on seeing
Brothers are fighting against brothers
Sisters are fighting against sisters
About skin color, religion, nationality
Which I man can’t understand.
No!
When I open my third eye and face up to what we call reality
I know there is one God, Jah!
His eternal majesty
He sent Moses, Elijah, Jesus Christ
But still we’re acting like we’re blind
We’re acting like we’re deaf
Ohh, ohh, ohh, ohhh!
Mankind mankind open your eyes and face up to reality
Mankind mankind open your eyes and face up to reality
Shaadaataptapte podede, shaaadaaptaptaptepodede…
Halla dem a halla dem a bawl
Seh dem a cry times are too hard
Halla dem a halla dem a bababababa bawl!
They’re screaming, times are too difficult
You rise up in the morning
Doing what is negative yeahhh!
What do you expect mi lion!
To come your wayyy, ehhh, ehhh, ehhh!
You’ve got to do what is right
In the sight of Jah Jah yeah!
Do what is right! in the sight of The Most High!
Shaadaataptapte podede, shaaadaaptaptaptepodede…
Tradução da letra
A humanidade abre os teus olhos e enfrenta a realidade
A humanidade abre os teus olhos e enfrenta a realidade
Sempre que me levanto uma coisa que continuo a ver
Irmãos estão lutando contra irmãos
As irmãs estão a lutar contra as irmãs.
Sobre a cor da pele, religião, nacionalidade
O que eu, homem, não consigo entender.
Não!
Quando eu abrir o meu terceiro olho e encarar o que chamamos de realidade
Eu sei que há um Deus, Jah!
Sua Majestade eterna.
Ele enviou Moisés, Elias, Jesus Cristo.
Mas ainda estamos a agir como se fôssemos cegos.
Estamos a agir como se fôssemos surdos.
Ohh, ohh, ohh, ohhh!
A humanidade abre os teus olhos e enfrenta a realidade
A humanidade abre os teus olhos e enfrenta a realidade
Shaadaataptapte podede, shaaadaaptaptaptaptepodede…
Halla dem a halla dem a bawl
Seh dem A cry times are too hard
Halla dem a halla dem a bababababa bawl!
Eles gritam, os tempos são muito difíceis
Levantas-te de manhã.
Fazer o que é negativo!
O que esperavas, meu leão?
Para vir à tua maneira, ehhh, ehhh, ehhh!
Tens de fazer o que está certo.
À vista de Jah Jah sim!
Faz o que está certo! à vista do mais alto!
Shaadaataptapte podede, shaaadaaptaptaptaptepodede…