Kerstin Aulén/Peter Himmelstrand — Tomtarnas julnatt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tomtarnas julnatt" de Kerstin Aulén/Peter Himmelstrand.
Letra
Midnatt råder, tyst det är i husen, tyst i husen
alla sova, släckta äro ljusen, äro ljusen
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Se, då krypa tomtar upp ur vrårna, upp ur vrårna
lyssna, speja, trippa fram på tårna, fram på tårna
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Snälla folket låtit maten rara, maten rara
stå på bordet åt en tomteskara, tomteskara
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Hur de mysa, hoppa upp bland faten, upp bland faten
tissla, tassla: «God är julematen», «Julematen»
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Gröt och skinka, lilla äpplebiten, äpplebiten,
tänk, så rart det smakar Nisse liten! Nisse liten!
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Nu till lekar! Glada skrattet klingar, skrattet klingar
rundt om granen skaran muntert svingar, muntert svingar
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Natten lider. Snart de tomtar snälla, tomtar snälla
kvickt och näpet allt i ordning ställa, ordning ställa
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Sedan åter in i tysta vrårna, tysta vrårna
tomteskaran, tassar nätt på tårna, nätt på tårna
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Tradução da letra
A meia-noite prevalece, o silêncio está nas casas, o silêncio nas casas
todo o sono, extinto são as luzes, são as luzes
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Eis que os gnomos saem do canto, do canto
ouve, Scout, vai em frente, vai em frente
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Por favor, as pessoas deixam a comida doce, a comida doce
ponham-se na mesa para um bando de elfos, um bando de elfos
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Como se abraçam, saltam entre os barris, entre os barris
tissla, tassla: "boa é a comida de Natal", "a comida de Natal"»
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Papas e presunto, uma pequena mordidela de maçã, uma mordidela de maçã,
pensa, como sabe doce a Nisse pequena! Pequeno elfo!
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Vamos aos jogos! Anéis de riso felizes, anéis de riso
ao redor da árvore a multidão empunhando alegremente, empunhando alegremente
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
A noite sofre. Em breve eles Gnomos por favor, Gnomos por favor
rápido e limpo tudo em ordem, conjunto de ordem,
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Então outra vez para o canto silencioso, canto silencioso
Pai Natal, patas bonitas nos dedos dos pés, bonitas nos dedos dos pés
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip