KERRY LIVGREN — Welcome To The War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome To The War" de KERRY LIVGREN.
Letra
The word you call a weapon
Is the sound that will divide
And the war goes on within your heart
'Til you finally take a side
And put to death your pride
You speak of fear and judgement
Do you fear the one who knows?
Your freedom’s restoration
Is the purpose you oppose
And the consequence of action
Is a law that all men face
The rising son has bought the
Human race
Welcome to the war
From beginning to end
Welcome to the last world war
Welcome to the war
Truth will not bend
Tell me who you’re fighting for
Your dreams and all your visions
Won’t feed a hungry child
And all the vain philosophies
Have left your mind defiled
You declare as myth and legend
What stands before your eyes
The faith is sure, but you prefer the lies
Welcome to the war
There is no neutral ground
Welcome to the last world war
Welcome to the war
No escape can be found
Tell me who you’re fighting for
And when you’re truly broken, it all becomes so clear
This place that we were born in, all the hatred and the fear
Was not the world intended, nor ever meant to be
So twisted and distorted, it’s reaching out and crying to be free
The power and the glory will not be put to shame
The world in which we’re meant to live
Has been revealed, and conquered in his name
To those who hold the future as a time when all is well
The truth is in the knowing of a heaven or a hell
For the aliens and strangers it’s a time we must endure
For the light grows dim, the victory is sure
Welcome to the war
There is no neutrality
Welcome to the last world war
Welcome to the war
It’s the one reality
Tell me who you’re fighting for
Welcome to the war
From beginning to end
Welcome to the last world war
Welcome to the war
Truth will not bend
Tell me who you’re fighting for
Tradução da letra
A palavra a que chamas arma
É o som que vai dividir
E a guerra continua dentro do teu coração
Até que finalmente tomes um lado
E mata o teu orgulho
Falas de medo e julgamento
Temes aquele que sabe?
A restauração da tua liberdade
É o propósito a que te opões
E as consequências da acção
É uma lei que todos os homens enfrentam
O filho em ascensão comprou o
Humano
Bem-vindo à guerra.
Do início ao fim
Bem-vindos à última guerra mundial.
Bem-vindo à guerra.
A verdade não se curvará
Diz-me por quem estás a lutar.
Os teus sonhos e todas as tuas visões
Não alimentará uma criança faminta.
E todas as filosofias vaidosas
Deixaste a tua mente contaminada
Você declara como mito e lenda
O que está diante dos teus olhos
A fé é certa, mas você prefere as mentiras
Bem-vindo à guerra.
Não há terreno neutro.
Bem-vindos à última guerra mundial.
Bem-vindo à guerra.
Nenhuma fuga pode ser encontrada
Diz-me por quem estás a lutar.
E quando você está realmente quebrado, tudo se torna tão claro
Este lugar onde nascemos, todo o ódio e o medo
Não era o mundo pretendido, nem nunca destinado a ser
Tão distorcida e distorcida, está a estender a mão e a gritar para ser livre
O poder e a glória não serão envergonhados
O mundo em que estamos destinados a viver
Foi revelado e conquistado em seu nome
Para aqueles que guardam o futuro como um tempo em que tudo está bem
A verdade está no conhecimento do céu ou do inferno.
Para os alienígenas e estranhos é um tempo que temos de suportar
Pois a luz escurece, a vitória é certa
Bem-vindo à guerra.
Não há neutralidade
Bem-vindos à última guerra mundial.
Bem-vindo à guerra.
É a única realidade
Diz-me por quem estás a lutar.
Bem-vindo à guerra.
Do início ao fim
Bem-vindos à última guerra mundial.
Bem-vindo à guerra.
A verdade não se curvará
Diz-me por quem estás a lutar.