KERRY LIVGREN — Take Us to the Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Us to the Water" de KERRY LIVGREN.
Letra
It’s burnt in my memory, the face of the crowd
Lost in the desert, they were cryin' out loud
Some voices were cursing, some singing in praise
It’s one or the other when the curtain is raised
Lead us to the water, and wash away the fear
Take us to the water that will never disappear
(And get us outta here)
Out in the streets, there’s risin' a cry
This isn’t livin' but we don’t wanna die
Politics and heretics, we’ve heard it all before
No phony religion, just get us out thru the door
Lead us to the water, and wash away the fear
Take us to the water that will never disappear
(And get us outta here)
I’ll give you fountains that never run dry
Like eagles you will fly
No tear in anyone’s eye
And the glory won’t fade forever, forever on The treasury’s empty, the riches withdrawn
The people are hungry and the food is all gone
The media garbage keeps pumpin' out lies
The weight is oppressive as the spectres arise
Lead us to the water, and wash away the fear
Take us to the water that will never disappear
(And get us outta here)
Tradução da letra
Está queimado na minha memória, a cara da multidão
Perdidos no deserto, choravam em voz alta
Algumas vozes praguejavam, outras cantavam em louvor
É um ou outro quando a cortina é levantada.
Leva - nos até à água, e lava o medo
Leva - nos para a água que nunca irá desaparecer.
E tira-nos daqui.)
Nas ruas, há um grito
Isto não é viver, mas não queremos morrer.
Política e hereges, já ouvimos tudo antes.
Nada de religião falsa, tira - nos pela porta.
Leva - nos até à água, e lava o medo
Leva - nos para a água que nunca irá desaparecer.
E tira-nos daqui.)
Dou-te fontes que nunca secam
Como águias voarás
Não há lágrimas nos olhos de ninguém.
E a glória não desaparecerá para sempre, para sempre no tesouro vazio, as riquezas retiradas
As pessoas têm fome e a comida desapareceu.
O lixo dos media continua a espalhar mentiras
O peso é opressivo à medida que os espectros surgem
Leva - nos até à água, e lava o medo
Leva - nos para a água que nunca irá desaparecer.
E tira-nos daqui.)