KERRY LIVGREN — Make Or Break It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Or Break It" de KERRY LIVGREN.
Letra
On the line dividing fact and fiction
You’d like to stake your reputation
But the natural man has an addiction
To believe the worst of fabrications
And when the rumor is on the wire
It will be trial by fire
It’s a test of any man’s endurance
Just to survive the castigations
You hope and pray for some deliverance
As you turn to face the accusations
And when your future is on the line
What will your answers be?
Come to the question and state your case
Will you make or break it?
Choose your weapons well
Make or break it
Soon the toll will tell
All freedom has its price
Is this your paradise?
A mastermind of much illusion
Media controls the public reason
It terrifies with great confusion
And a power that fosters truth or treason
And when the rumor is on the wire
It will be trial by fire
And fact and fiction don’t mean a thing
Will you make or break it?
Choose your weapons well
Make or break it
Soon the toll will tell
All freedom has its price
Is this your paradise?
And many good men have fallen
With no defense from the fatal word
Is this a part of the American dream
Will you make or break it?
Choose your weapons well
Make or break it
Soon the toll will tell
All freedom has its price
Is this your paradise?
Tradução da letra
Na linha dividindo o fato e a ficção
Queres apostar a tua reputação
Mas o homem natural tem um vício.
Acreditar no pior das invenções
E quando o rumor está por aí
Será julgado pelo fogo infernal.
É um teste à resistência de qualquer homem.
Só para sobreviver às castigações.
Você espera e reza por alguma libertação
Enquanto enfrenta as acusações
E quando o teu futuro está em jogo
Quais serão as suas respostas?
Venha à pergunta e diga o seu caso.
Vais fazer ou partir?
Escolhe bem as tuas armas.
Fazer ou partir
Em breve a portagem dirá
Toda a liberdade tem o seu preço
Este é o teu paraíso?
Um génio da ilusão
Os meios de comunicação social controlam a razão pública
Aterroriza com grande confusão
E um poder que fomenta a verdade ou a traição
E quando o rumor está por aí
Será julgado pelo fogo infernal.
E factos e ficção não significam nada
Vais fazer ou partir?
Escolhe bem as tuas armas.
Fazer ou partir
Em breve a portagem dirá
Toda a liberdade tem o seu preço
Este é o teu paraíso?
E muitos homens bons caíram
Sem defesa da palavra fatal
Isto faz parte do Sonho Americano?
Vais fazer ou partir?
Escolhe bem as tuas armas.
Fazer ou partir
Em breve a portagem dirá
Toda a liberdade tem o seu preço
Este é o teu paraíso?