KERRY LIVGREN — Beyond The Pale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond The Pale" de KERRY LIVGREN.
Letra
Beginning again as if for the first time
New melodies, a changing of season
I want you to know me
But not as i’ve been
Remember me, not as you see
As i will be, not as i am
Beyond the pale, no fairy tale
The lion lies down with the lamb
I look in your eyes
A great gulf between us
I’ll be your friend
But never keep silence
I want you to know me
But not as i’ve been
Remember me, not as you see
As i will be, not as i am
Beyond the pale, dark shadow’s veil
The lion lies down with the lamb
Sharing the love that i’ve found
Give it a chance to turn our lives around
As i’ve received, i’m willing to give
Remember me, not as you see
As i will be, not as i am
Beyond the pale, no fairy tale (dark shadow’s veil)
The lion lies down with the lamb
Remember me, not as you see
As i will be, not as i am
Beyond the pale, dark shadow’s veil
The lion lies down with the lamb
Tradução da letra
Recomeçando como se fosse a primeira vez
Novas melodias, uma mudança de Estação
Quero que me conheças.
Mas não como tenho sido
Lembra-te de mim, não como vês.
Como serei, não como sou
Além do pálido, nenhum conto de fadas
O leão deita-se com o Cordeiro
Eu olho nos teus olhos
Um grande abismo entre nós
Serei teu amigo.
Mas nunca manter o silêncio
Quero que me conheças.
Mas não como tenho sido
Lembra-te de mim, não como vês.
Como serei, não como sou
Além do pálido e escuro véu da sombra
O leão deita-se com o Cordeiro
Partilhar o amor que encontrei
Dá-lhe uma oportunidade de dar a volta às nossas vidas.
Como recebi, estou disposto a dar
Lembra-te de mim, não como vês.
Como serei, não como sou
Além do pálido, nenhum conto de fadas (véu de sombra escura)
O leão deita-se com o Cordeiro
Lembra-te de mim, não como vês.
Como serei, não como sou
Além do pálido e escuro véu da sombra
O leão deita-se com o Cordeiro