Kerrie Roberts — Not Real Yet letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Real Yet" de Kerrie Roberts.

Letra

OK, I’m fine
Maybe if I say it one more time
Try a little harder, make it even louder
Over, over, till I’m feeling better
What if these words
Float away and are never heard
Will it turn out like it should
I don’t see it, don’t feel it Say that You love me Tell me You won’t leave
I wanna believe it, hear it, I’m listening
Wish I could see You
Get close and touch You
Lord, I need You here, please remind me Help me feel it, it’s not real yet
It’s not real yet
You are the start
And I know You are my end
What a pretty picture, does it even matter
All the moments happening between them
What if my life is just dust when stars collide
All the questions won’t stop, never stop
No, they won’t stop
Say that You love me Tell me You won’t leave
I wanna believe it, hear it, I’m listening
Wish I could see You
Get close and touch You
Lord, I need You here, please remind me Help me feel it, it’s not real yet
It’s not real yet
I only feel the peace of truth
When I search with all my heart for You
And these thoughts just fade
I find the only way
To know You any better, seek You forever
Closer to anything that matters
It breaks my heart
Like a familiar scar
'Cause You were there all along, all along
Say that You love me Tell me You won’t leave
I wanna believe it, hear it, I’m listening
Wish I could see You
Get close and touch You
Lord, I need You here, please remind me Help me feel it, it’s not real yet
It’s not real yet

Tradução da letra

OK, estou bem.
Talvez se eu disser mais uma vez
Tenta um pouco mais, fá-lo ainda mais alto
Over, over, till i'm feeling better
E se estas palavras
Flutuar para longe e nunca ser ouvido
Será que vai acabar como deveria
Não o vejo, não o sinto dizer que me amas diz-me que não te vais embora
Quero acreditar, ouvir, estou a ouvir
Quem me dera poder ver-te
Aproxima - te e toca-te
Senhor, preciso de TI aqui, por favor lembra-me ajuda-me a senti-lo, ainda não é real.
Ainda não é real.
Você é o começo
E sei que és o meu fim
Que imagem bonita, isso importa
Todos os momentos que acontecem entre eles
E se a minha vida for apenas pó quando as estrelas colidem
Todas as perguntas não param, nunca param
Não, eles não vão parar.
Diz que me amas diz-me que não te vais embora
Quero acreditar, ouvir, estou a ouvir
Quem me dera poder ver-te
Aproxima - te e toca-te
Senhor, preciso de TI aqui, por favor lembra-me ajuda-me a senti-lo, ainda não é real.
Ainda não é real.
Só sinto a paz da verdade
Quando procuro por ti com todo o meu coração
E estes pensamentos desvanecem-se
Eu encontro a única maneira
Para te conhecer melhor, procurar-te para sempre
Mais perto de tudo o que importa
Parte-me o coração
Como uma cicatriz familiar
Porque estiveste sempre lá.
Diz que me amas diz-me que não te vais embora
Quero acreditar, ouvir, estou a ouvir
Quem me dera poder ver-te
Aproxima - te e toca-te
Senhor, preciso de TI aqui, por favor lembra-me ajuda-me a senti-lo, ainda não é real.
Ainda não é real.