Kero One — This Life Ain't Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Life Ain't Mine" de Kero One.
Letra
Once upon a time there was a kid named Michael
he’d write about his life, but with so many typos
like when he wrote live, it should have said love
and when he wrote hit, he really meant hug
but he couldn’t dig a hole that’s already been dug
like you couldn’t smoke a bowl, and not call it a drug
his story so imperfect but that’s what made it beautiful
at times like a circus but that’s what made it suitable
at a school,.where kids used words like 'dudacleâ?
awesome, and radical with care-free attitudes
but as life went on, he put trust in songs
like when he heard BAD, he put gloves on his palms
when Biv sang Poison, he new jack swung
and when he heard BDP, yo his brain went num
that’s when he got struck by that hiphop bug
and those that had it, were the only ones that new what’s up the beginning of a story he’d write in bed
which developed into tears and an ending that read.
Check the rhyme
and check the rhyme one time
now check the rhythm
its the life of mine
Check the rhyme.
and check the rhyme one time.
I feel delivered.
when this life aint mine
As the story unfolded, the plot did thicken
when michael played with dirt that soap couldn’t rid him
hanging with a crowd, that clouded his decisions.
they doubted he was Christian by the way that he was living
but not a misfit, to most your average Joe blow
minus a bit of lying or a run in with Po-Po (police).
and time to time put his mind in slow-mo
puffin marijuana till motivation was no-show
then took his mental photos and wrote em in a notepad.
utilizing metaphors and rhyming his vocab.
unsigned, hella broke, and still at his folks pad
he crawled back to church home turf since dads gonads
Mike knew life meant more than getting by living for fame, money, girls or getting high
he heard good deeds could never get him to heaven
but only through grace .and the son that God sent in and that’s when, he felt shivers set in palms sweating, off his feet it swept him
a concept so deep he couldn’t sleep
he fell to his knees, as tears hit the concrete.
and it wasn’t concrete where mike was headed next
but in faith he stepped as he developed this text.
Now this concept not complex
but in context a contest,
a constant conflict with conscience to conquest
the accomplice promoting Mikes destruction
peddling greed, self righteousness and corruption
but Mike couldn’t win or even be that good kid
he needed help, to find out how he could live
he wrestled pride, until a few left hooks hit
and accepted Christ, and everything he could give
but Michael didn’t care as people smirked and stared
some gave him props but inside Michael always cheered
he knew his choice was right,
and at times thought twice,
but he believed the word cause the word it brought light,
and he got it, he’d always be a man of sin,
but as long as Christ atoned, Mike was free within,
so he grabbed a pen, without hesitation,
and called his friends bout plans, that he’d be breaking,
and wrote this story, he kept in his head
entitled, «this life aint mine» and it read
Tradução da letra
Era uma vez um miúdo chamado Michael.
ele escrevia sobre a sua vida, mas com tantos erros de escrita.
como quando escreveu ao vivo, devia ter dito amor.
e quando ele escreveu "hit", ele realmente quis dizer "abraço".
mas não conseguiu cavar um buraco que já foi cavado.
como se não conseguisses fumar uma tigela, e não chamar-lhe droga.
a história dele é tão imperfeita, mas foi isso que a tornou bonita.
em momentos como um circo, mas foi isso que o tornou adequado.
numa escola.onde as crianças usavam palavras como "dudacle"?
incrível, e radical com atitudes sem cuidados
mas à medida que a vida continuava, ele confiava em canções
como quando ouviu mal, pôs luvas nas palmas das mãos.
quando o Biv cantou "Poison", o novo jack balançou
e quando ele ouviu o BDP, o seu cérebro ficou nu.
foi quando ele foi atingido por aquele insecto hiphop.
e aqueles que o tinham, eram os únicos que tinham novidades, O que está no início de uma história que ele escreveria na cama.
que se desenvolveu em lágrimas e um final que leu.
Verifique a rima
e vê a rima uma vez
agora verifica o ritmo
é a minha vida
Vê a rima.
e vê a rima uma vez.
Sinto-me entregue.
quando esta vida não é minha
À medida que a história se desenrolava, a trama se acelerava.
quando o michael brincava com sujidade, o sabão não conseguia livrar-se dele.
andar com uma multidão, isso toldou-lhe as decisões.
duvidaram que ele fosse cristão pela forma como vivia.
mas não um desajustado, para a maioria dos teus golpes normais
menos um pouco de mentiras ou um encontro com Po-Po (polícia).
e tempo para o tempo põe a sua mente em câmara lenta
fumar marijuana até a motivação não aparecer
depois tirou as fotos mentais e escreveu-as num bloco de notas.
usando metáforas e rimando seu vocábulo.
sem contrato, a hella avariou-se e ainda está na casa dos pais.
ele rastejou de volta para a casa da igreja desde os pais gónadas
O Mike sabia que a vida significava mais do que viver pela fama, dinheiro, raparigas ou ficar pedrado.
ele ouviu que as boas acções nunca o levariam para o céu.
mas só através da Graça .e o filho que Deus enviou, e foi aí que ele sentiu arrepios nas palmas das mãos, suando, dos pés, varreu-o.
um conceito tão profundo que não conseguia dormir
ele caiu de joelhos, enquanto as lágrimas batiam no cimento.
e não era concreto para onde o mike ia a seguir.
mas na fé ele pisou enquanto desenvolvia este texto.
Agora este conceito não é complexo
mas no contexto de um concurso,
um conflito constante com a consciência para a conquista
o cúmplice que promove a destruição de microfones
vender ganância, justiça própria e corrupção
mas o Mike não podia ganhar nem ser tão bom rapaz.
ele precisava de Ajuda, para descobrir como podia viver.
ele lutou com o pride, até alguns ganchos à esquerda baterem.
e aceitou Cristo, e tudo o que ele podia dar
mas o Michael não se importava com as pessoas a sorrir e a olhar
alguns deram-lhe adereços, mas no interior o Michael sempre aplaudiu.
ele sabia que a escolha dele estava certa.,
e às vezes pensava duas vezes,
mas ele acreditou na palavra porque a palavra trouxe luz,
e ele conseguiu, ele sempre seria um homem de pecado,
mas enquanto Cristo expiava, Mike estava livre dentro,
então ele pegou numa caneta, sem hesitar,
e chamou seus amigos de planos, que ele estaria quebrando,
e escreveu esta história, ele manteve - se na sua cabeça
intitulado "esta vida não é minha" E dizia: