Kero One — Let's Just Be Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Just Be Friends" de Kero One.
Letra
Sup Jen? why you tryna talk to me?
you got baggage, I ain’t getting lost in it
I see your man and how he trying to caution me don’t get it started there ain’t no stopping me Sup Sharron I like when you talk to me Let’s be friends but don’t try to pop at me
I’m single free’s my philosophy
you see drama but not in my glossary
I’m saying
let’s be friends don’t wanna spell it out for ya let’s be friends and keep things cordial
let’s make this smooth, I ain’t the one for ya so read my mind, let’s just be friends
It feels like a few minutes ago I just met ya I was doing my thing I didn’t sweat ya yeah u cute but that don’t make ya special
heard your story, plot had lots a textures
okay, ya got my ear
I’m fully swayed, when I drop a tear
my time only costs a beer
just kidding one minute let me stop here
hey, whose this guy that’s hovering over us grabbing ya shoulder like male chauvinist
«thats my man» .well he’s officially over us well good stories it was nice knowing ya good convo you’re stronger than Oprah
peace to you and ya man, Imma jam
she gave me the look and grabbed my hand
I’ll find you soon, don’t leave the room man
9 am who the hecks texting me?
rub my eyes.13 messages
rub my eyes.13 messages
hot damn! there’s no second guessing it the same girl with playful questioning
its conversation but should I been caressing it I know her man way back since fat crayons
overalls and shirts from silk rayon
overall I know she wanna play on but the more I resist the more she want liaison
ain’t it funny how we can be ain’t it weird, when we don’t see
but this time, its clear to me everything that she feel ain’t what it seems to be so…
Outro
I know I vibe with you
but this ain’t right for you
we’re stepping on toes
let it all go even if I’m liking you
Tradução da letra
Tudo Bem Jen? porque não falas comigo?
tens bagagem, não me vou perder nela
Eu vejo o teu homem e como ele está a tentar avisar-me não comece não há nada que me impeça de comer Sharron eu gosto quando falas comigo vamos ser amigos mas não tentes falar comigo
Sou solteiro e livre é a minha filosofia
você vê drama mas não no meu glossário
Estou a dizer ...
vamos ser amigos não queremos soletrar para você vamos ser amigos e manter as coisas cordiais
vamos fazer isto suave, não sou a pessoa certa para ti então lê a minha mente, vamos ser apenas amigos
Sinto-me como se há uns minutos te tivesse conhecido estava a fazer a minha coisa não te suava sim, és giro mas isso não te torna especial
ouvi a tua história, o enredo tinha muitas texturas.
OK, tens a minha orelha
Estou totalmente abalado, quando deixo cair uma lágrima
o meu tempo só custa uma cerveja.
estou a brincar. deixa-me parar aqui.
de quem é este tipo que está a pairar sobre nós a agarrar-te o ombro como um chauvinista masculino?
"é o meu homem".bem, ele está oficialmente sobre nós. bem, boas histórias. foi bom conhecer-te, boa conversa. és mais forte que a Oprah.
paz para ti e para ti homem, Imma jam
ela olhou-me e agarrou-me na mão.
Vou encontrar-te em breve, não Saias do quarto, meu.
Quem são os saloios que me mandam mensagens?
esfrega-me os olhos.13 mensagens
esfrega-me os olhos.13 mensagens
caramba! não há dúvida de que é a mesma rapariga com perguntas brincalhonas.
é uma conversa, mas devo acariciá - la? conheço o homem dela há muito tempo, desde os lápis de cera gordos.
fatos-macaco e camisas de raion de seda
no geral, sei que ela quer brincar, mas quanto mais resisto, mais ela quer ligação.
não é engraçado como podemos ser não é estranho, quando não vemos
mas desta vez, está claro para mim que tudo o que ela sente não é o que parece ser…
Conclusao
Eu sei que vibro contigo
mas isto não é certo para ti.
estamos a pisar os calos
esquece tudo, mesmo que goste de TI.