Kermit Ruffins — Drop Me Off In New Orleans letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Drop Me Off In New Orleans" de Kermit Ruffins.

Letra

Do you know what is means
To miss New Orleans
I miss it each night and day
The longer I stay away
Miss the moist covered vines
The tall sugar pines
Where mocking birds use to sing
And I like to see the lazy Mississippi
Are hurrying to spring
The Mardi Gras memories
Of Creol Tunes that fill the air
I dream of Orleanders in June
And soon I’m wishing that I was there
Do you know what is means
To miss New Orleans
And there is something more
I miss the one I care for
More than I miss New Orleans

Tradução da letra

Sabes o que significa?
A miss New Orleans
Sinto falta disso todas as noites e todos os dias
Quanto mais tempo eu ficar longe
Miss the MOID covered vines
Os pinheiros de açúcar alto
Onde as aves zombadoras cantam
E eu gosto de ver o Mississípi preguiçoso
Estão a correr para a primavera
As memórias do Carnaval
De músicas Creol que enchem o ar
Sonho com Orleães em junho
E em breve desejo estar lá
Sabes o que significa?
A miss New Orleans
E há algo mais
Sinto falta daquele de quem gosto
Mais do que sinto falta de Nova Orleães