Keri Hilson — Beautiful Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Mistake" de Keri Hilson.
Letra
(Please leave your message for «me» Record your message after the tone
Yo what’s up K? umm Its your boy Rob You know I aint heard from you in a minute
I’m trying to see whats good with you, hit me back)
I follow my heart
But every time I do it gets me lost and left in the dark
But I think its clear this time, I guess
Were just not compatible
You pick me up you let me down
You give me nothing to fall on (yeah)
Damn I wish that cupid’s arrow never hit
Never went thru me, thru me I wish me never crossed the line
I wish I never gave you this booty
It aint bout no other, better friends than lovers
Lets just call this what it is babe what it is babe
Never thought I would say
We were a beautiful mistake (and it is what it is)
Cant say it no other way we were a beautiful mistake (and it is what it is)
Damn I wish I could stay but we were a beautiful mistake
Boy you know Im gonna miss you by my side but it is what it is Ahhhh baby
Thats what it is what it is Ahhhh baby
You followed your heart (your heart)
It lead you to me but in reality I Dont fit the part
We gave it a rue but it flew outta control now
Dont get me wrong, what we had was good I Really thought we stood a chance
But that love quickly passed
Damn I wish that cupid’s arrow never hit
Never went thru me, thru me I wish me never crossed the line
I wish I never gave you this booty
It aint bout no other, better friends then lovers
Lets just call this what it is babe what it is babe
Never thought I would say
We were a beautiful mistake (and it is what it is)
Cant say it no other way we were a beautiful mistake (and it is what it is)
Damn I wish I could stay but we were a beautiful mistake
Boy you know Im gonna miss you by my side but it is what it is Time to hang it, If you breaking up, you can hang it up Time to hang it, If you breaking up, you can hang it up Aint no use in fighting cuz its understood
We both know we tried it but it didn’t turn out good
Aint no use in fighting cuz its understood
We both know we tried it but it didn’t turn out good
Don’t you see that were just a beau-tiful mistake thats what we are
(repeat until fade)
Tradução da letra
(Por favor deixe a SUA Mensagem para "eu" grave a sua mensagem após o sinal
O que se passa, K? é o teu rapaz Rob. sabes que Não tenho notícias tuas num minuto.
Estou a tentar ver o que há de bom contigo, bate-me de volta. )
Eu sigo o meu coração
Mas sempre que o faço, perco-me e deixo-me no escuro.
Mas acho que desta vez está claro, acho eu.
Não eram compatíveis
Você me pega você me decepcionou
Não me dás nada em que cair)
Quem me dera que a seta do Cupido nunca batesse
Nunca fui através de mim, através de mim desejava nunca ter cruzado a linha
Quem me dera nunca te ter dado este saque.
Não se trata de mais, melhores amigos do que amantes
Vamos chamar a isto o que é amor o que é amor
Nunca pensei que diria
Fomos um belo erro (e é o que é)
Não posso dizer de outra forma que fomos um erro bonito (e é o que é)
Quem me dera poder ficar, mas fomos um erro lindo.
Rapaz sabes que vou sentir a tua falta ao meu lado mas é o que é
Isso é o que é Ahhhh baby
Seguiste o teu coração)
Leva-te até mim, mas na realidade não me encaixo no papel.
Demos-lhe um Arrufo, mas ele voou fora de controlo agora.
Não me interpretes mal, o que tivemos foi bom. pensei mesmo que tínhamos uma hipótese.
Mas esse amor rapidamente passou
Quem me dera que a seta do Cupido nunca batesse
Nunca fui através de mim, através de mim desejava nunca ter cruzado a linha
Quem me dera nunca te ter dado este saque.
Não se trata de outros, melhores amigos do que amantes
Vamos chamar a isto o que é amor o que é amor
Nunca pensei que diria
Fomos um belo erro (e é o que é)
Não posso dizer de outra forma que fomos um erro bonito (e é o que é)
Quem me dera poder ficar, mas fomos um erro lindo.
Rapaz, sabes que vou sentir a tua falta ao meu lado, mas é o que está na hora de pendurá-lo, se te separares, podes pendurá - lo, se te separares, podes pendurá-lo, não adianta lutar porque está entendido.
Ambos sabemos que tentámos, mas não correu bem.
Não vale a pena lutar porque é compreensível.
Ambos sabemos que tentámos, mas não correu bem.
Não vês que foi só um erro bonito?
(repeat until fade)