Keren Ann — My Name Is Trouble letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Name Is Trouble" de Keren Ann.

Letra

My name is trouble my first name’s a mess
No need to greet me I’m here to confess
But if you let me hold I won’t hold my breath
And if you let me love I will let you down
My chances end last I tend to possess
No game is out to my need to possess
But if you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will let you down
Petrified, emptiness a lot of signs of loneliness
Our love is to break me in two
If you’re to come back to me, this is how melody
There couldn’t be a better way through
My name is trouble my first name’s a mess
Born to deceive you but dress
And if you let me hold you I won’t hold my breath
But if you make me move you I will need you rest
Petrified, emptiness a lot of signs of loneliness
Our love is to break me in two
If you’re to come back to me, this is how melody
There couldn’t be a better way through
My name is trouble mi first name’s a mess
No need to greet me I’m here to confess
And If you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love I will hold you down
If you let me hold you I won’t hold my breath
And if you let me love you I will hold you down

Tradução da letra

O meu nome é trouble o meu primeiro nome é uma confusão
Não precisas de me cumprimentar. estou aqui para confessar.
Mas se me deixares segurar não vou suster a respiração
E se me deixares amar Vou-te desiludir
As minhas hipóteses terminam por último.
Nenhum jogo é para a minha necessidade de possuir
Mas se me deixares abraçar - te não vou suster a respiração
E se me deixares amar-te eu vou deixar-te ficar mal
Petrificado, vazio muitos sinais de solidão
O nosso amor é quebrar-me em dois
Se vais voltar para mim, é assim que a melody
Não podia haver uma maneira melhor de passar.
O meu nome é trouble o meu primeiro nome é uma confusão
Nascido para te enganar mas vestir
E se me deixares abraçar - te não vou suster a respiração
Mas se me obrigares a mudar - te, vou precisar que descanses.
Petrificado, vazio muitos sinais de solidão
O nosso amor é quebrar-me em dois
Se vais voltar para mim, é assim que a melody
Não podia haver uma maneira melhor de passar.
O meu nome é trouble. o meu primeiro nome é uma confusão.
Não precisas de me cumprimentar. estou aqui para confessar.
E se me deixares abraçar - te não vou suster a respiração
E se me deixares amar-te-ei
Se me deixares abraçar-te, não vou suster a respiração.
E se me deixares amar-te eu vou segurar-te