Keren Ann — Ghost from the Past letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost from the Past" de Keren Ann.
Letra
You fall like an angel to me And you fell and broke your wings
It was never meant to last
You were just a ghost from the past
I thought you really could be real
That my heart was ready to bleed
When I walked through pain and fear
You would totally disappear
You know that I love you, you know what I need
You know that I find you so tender so sweet
We walked through the darkness, we walked in the sun
We shared all our sorrows, we shared all our love
You said that you love me you said that you cared
So how could I know I had something to fear
I don’t know where you are I know that you’re hurt
I should have been able to sense your alert
You came like a stranger to me And you said you were for real
Now I do know where this will end
I was cold and I needed a friend
I turned on the light so you could see
I was stuck in some other dream
Still my eyes were crystal clear
You came closer and shattered my tears
Chorus
How could you say you want me to go
When my diamond was starting to glow
When you knew that I wanted you so You left me alone
Tradução da letra
Caíste como um anjo para mim e caíste e partiste as tuas asas
Nunca foi para durar
Eras apenas um fantasma do passado.
Pensei que podias ser real.
Que o meu coração estava pronto para sangrar
Quando caminhei pela dor e pelo medo
Desaparecerias completamente.
Sabes que te amo, sabes do que preciso
Sabes que te acho tão doce
Caminhamos através da escuridão, caminhamos no sol
Partilhámos todas as nossas tristezas, partilhámos todo o nosso amor
Disseste que me amavas, que te importavas.
Como podia saber que tinha algo a temer?
Não sei onde estás. sei que estás magoada.
Devia ter sentido o teu alerta.
Vieste como um estranho para mim e disseste que eras a sério.
Agora sei onde isto vai acabar.
Tinha frio e precisava de um amigo.
Acendi a luz para que pudesses ver
Eu estava preso em outro sonho
Ainda assim os meus olhos estavam cristalinos
Aproximaste-te e despedaçaste as minhas lágrimas
Coro
Como podes dizer que queres que eu vá?
Quando o meu diamante começava a brilhar
Quando soubeste que eu te queria por isso deixaste-me em paz