Kent — Våga Vara Rädd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Våga Vara Rädd" de Kent.
Letra
Du frågar mig vad kärlek är
men jag vet inget om det där
bara sånt som man kan mäta
kan jag förstå
Det är 40 år sen just idag
Beatles var the lonely hearts
club band
Din farmor hade just fyllt
18 år
En annan tid i samma land
samma gamla rädsla, andra namn
från kalla krig till varma
vintrar svarta hål
Du står i frontlinjen igen
allt allt allt
kommer till dom som
vågar vara rädd
En valentin på blod, choklad
de har spärrat av halva stan
och alla vet att stormen kommer
Bandet klev precis på scenen
Det blir synd om den som
kastar första stenen
Alla vet att stormen kommer
Kravallpoliser överallt
men vi andra är så många fler
Jag knuffas, tappar andan
och regnet vräker ner
Du står i frontlinjen igen
Allt allt allt
kommer till den som vågar
vara rädd
Vågar du vara rädd
Du har det
jag har det nu samma symptom
både du och jag
Du har det
men du säger…
jag är inte sjuk…
Du står i frontlinjen igen
Allt allt allt
kommer till den som
vågar vara rädd
Vågar du vara rädd
Tradução da letra
Você me pergunta O que é o amor
mas não sei nada sobre isso.
só coisas que podes medir
posso entender?
Passaram 40 anos desde hoje.
Os Beatles eram os corações solitários
banda do clube
A tua avó tinha acabado de encher
18 anos
Outra vez no mesmo país
o mesmo velho medo, outros nomes
da Guerra Fria ao calor
buracos negros invernos
Estás na linha da frente outra vez.
tudo
será que eles
atreva-se a ter medo
Um Dia Dos Namorados em sangue, chocolate
trancaram metade da cidade.
e todos sabem que a tempestade está a chegar.
A banda acabou de subir ao palco.
Será uma pena para aquele que
atirar a primeira pedra
Toda a gente sabe que a tempestade está a chegar.
Polícias por todo o lado.
mas o resto de nós é muito mais
Estou a empurrar, estou a perder o fôlego
e a chuva está a cair
Estás na linha da frente outra vez.
Tudo
vem a quem ousa
tem medo.
Atreve-te a ter medo
É para já.
Agora tenho os mesmos sintomas.
tu e eu.
É para já.
mas tu dizes…
Não estou doente.…
Estás na linha da frente outra vez.
Tudo
venha ao
atreva-se a ter medo
Atreve-te a ter medo