Kent — Nihilisten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nihilisten" de Kent.
Letra
Du liknar döden, drömmen syster
Samma nyckel kring din hals
En näpen nihilist med svarta naglar
Du är din egen Jean Duval
Jag hör dig viska om väninnan
Som vågat språnget över bron
I din version blir hon hjältinnan
Som om det handlade om mod
Vi blöder för er nu Det går över, det går över, det går aldrig över
Vi behöver nånting nu Som bedövar, nått som gör att det går över
Något som flög in via TV: n Kan nuförtiden få mig ur balans
Du slår min verklighet i bitar
Och jag ser bara allt jag inte hann
Vi blöder för er nu Det går över, det går över, det går aldrig över
Vi behöver nånting nu Som bedövar, nått som gör att det går över
Vi blöder för er nu Det går över, det går över, det går aldrig över
Vi behöver någonting nu Det går över, det går över, det går aldrig över
Det går över, det går över, det går aldrig över
Det går över, det går över, det går aldrig över
Det går över, det går över
Tradução da letra
Pareces a morte, irmã dos sonhos.
A mesma chave à volta do teu pescoço.
Um niilista sensível com unhas pretas.
És o teu próprio Jean Duval.
Ouço-te a sussurrar sobre o amigo.
Que ousou saltar sobre a ponte
Na tua versão, ela tornar-se-á a heroína.
Como se fosse sobre coragem
Estamos a sangrar por ti agora acabou, acabou, nunca acabou
Precisamos de algo agora que atordoe, algo que o faça passar
Algo que voou pela televisão pode hoje em dia tirar-me do equilíbrio.
Estás a desfazer a minha realidade em pedaços.
E vejo tudo o que não tive tempo.
Estamos a sangrar por ti agora acabou, acabou, nunca acabou
Precisamos de algo agora que atordoe, algo que o faça passar
Estamos a sangrar por ti agora acabou, acabou, nunca acabou
Precisamos de algo agora que passa, que passa, que nunca passa
Passa, passa, nunca passa
Passa, passa, nunca passa
Vai passar, vai passar