Kent — Elefanter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elefanter" de Kent.
Letra
De pratade om dig via kortvåg
så mycket kommer jag ihåg
och du betalade för min tystnad
och jag glömde vad jag såg
Du var en fadersgestalt i en taxi
med järngrpp om mitt hår
du log mot mig och suckade
Föraren det är din tur snart
Jag såg din kropp ovanifrån
I hela mitt liv har jag väntat
på någon som liknade dig
hur kunde du lämna mig ensam
i en värld som blivit så hård
I hela mitt liv har jag längtat
långt, längre bort härifrån
Nu står du först på min lista
över folk som förtjänar ett
öde värre än döden…
I hela mitt liv har jag väntat
på någon som liknade dig
hur kunde du lämna mig ensam
i en värld som blivit så hård
i hela mitt liv har jag längtat
långt, längre härifrån
Nu är du struken från listan
jag har lärt mig av dig.
alla öden är värre än döden
Tradução da letra
Falaram de TI de ondas curtas.
Lembro-me disso.
e pagaste pelo meu silêncio
e esqueci-me do que vi
Eras uma figura paterna num táxi.
com GRP de ferro no meu cabelo
sorriste para mim e suspiraste
Motorista é a sua vez em breve
Vi o teu corpo lá de cima.
Toda a minha vida esperei
alguém como tu
Como pudeste deixar-me em paz?
num mundo que se tornou tão duro
Em toda a minha vida eu ansiei
longe, mais longe daqui
Agora és o primeiro da minha lista.
sobre pessoas que merecem uma
destino pior que a morte…
Toda a minha vida esperei
alguém como tu
Como pudeste deixar-me em paz?
num mundo que se tornou tão duro
em toda a minha vida eu ansiei
longe, longe daqui
Agora você é excluído da lista
Aprendi contigo.
todos os destinos são piores que a morte.