Kenny Wayne Shepherd — Nothing to Do with Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing to Do with Love" de Kenny Wayne Shepherd.

Letra

God we must be crazy
The whole world’s been falling apart
I’ve never seen so much suffering
Or so many broken hearts
And how people can hurt each other
Lord I swear by the stars above
Ain’t got nothing to do with love
Ain’t got nothing to do with love
You say you want my money
You wanna buy you a brand new car
You say you love me honey
I ain’t seen no proof so far
'Cause the way you’ve been treating me darling
Doin' things I’ve never heard of It ain’t got nothing to do with love
It ain’t got nothing to do with love
God we must be crazy
The whole world’s been falling apart
I ain’t never seen so much misery
Or so many broken hearts
How people can kill each other
In the name of the Lord above
It ain’t got nothing to do with love
Nothing to do with love
Nothing to do with love…

Tradução da letra

Deus, devemos estar loucos.
O mundo inteiro está a desmoronar-se.
Nunca vi tanto sofrimento.
Ou tantos corações partidos
E como as pessoas se podem magoar umas às outras
Juro, pois, pelos céus,
Não tem nada a ver com amor
Não tem nada a ver com amor
Dizes que queres o meu dinheiro.
Queres comprar-te um carro novo?
Dizes que me amas, querida.
Ainda não vi nenhuma prova.
Porque a maneira como me tens tratado, querida
Fazer coisas de que nunca ouvi falar não tem nada a ver com amor
Não tem nada a ver com amor
Deus, devemos estar loucos.
O mundo inteiro está a desmoronar-se.
Nunca vi tanta miséria
Ou tantos corações partidos
Como as pessoas se podem matar umas às outras
Em nome do Senhor acima
Não tem nada a ver com amor
Nada a ver com amor
Nada a ver com amor…