Kenny Wayne Shepherd Band — Everybody Gets The Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Gets The Blues" de Kenny Wayne Shepherd Band.

Letra

It don’t matter if you’re rich
It don’t make no difference if you’re poor
Simple things in life can make you mad to the core
It doesn’t matter if you’re young
Don’t make no difference if you’re old
You got to stand a little rain
Before you reach a pot of gold
Everybody gets the blues
Everybody got to cry
Take the good with the bad
Take the lows and the high
Well you work and you worry
Spend you life paying dues
Everybody has a hard time sometime
Everybody gets the blues
Ain’t no different for a woman
Than it is for a man
Everybody goes dancing
Everybody pays the band
Everybody got to take
Everybody got to give
Everybody got to eat
Everybody got to live
Don’t matter if you’re fat
Don’t matter if you’re thin
Everybody got to lose
Everybody got to win
Don’t matter if you’re black
Don’t matter if you’re white
You know you got to get it wrong
To have a chance to make it right

Tradução da letra

Não importa se és rico
Não faz diferença se fores pobre.
As coisas simples na vida podem enfurecer-te até ao âmago.
Não importa se és jovem
Não faz diferença se fores velho
Tens de aguentar um pouco de chuva
Antes de chegar a um pote de ouro
Toda a gente fica triste
Toda a gente tem de chorar
Leva o bom com o mau
Leva os baixos e o alto
Bem, trabalhas e preocupas-te.
Passar a vida a pagar as dívidas
Toda a gente passa um mau bocado.
Toda a gente fica triste
Não é diferente para uma mulher
Do que é para um homem
Toda a gente vai dançar
Toda a gente paga à banda
Toda a gente tem de tomar
Toda a gente tem de dar
Todos têm de comer.
Toda a gente tem de viver
Não importa se és gordo
Não importa se és magra
Todos têm de perder
Toda a gente tem de ganhar.
Não importa se és negro
Não importa se és branco
Sabes que tens de errar
Ter a oportunidade de corrigir