Kenny Wayne Shepherd Band — Aberdeen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aberdeen" de Kenny Wayne Shepherd Band.
Letra
I was over in aberdeen
On my way to new orleans
I was over in aberdeen
On my way to new orleans
Well them aberdeen women told me They would give me my gasoline
Aberdeen is my home
But they just don't want me around
Aberdeen is my home
But they just don't want me around
I'm gonna take these women
Take them out this town
Well just look over yonder
Coming down the road
Well just look over yonder
Coming down the road
That must be my baby coming
Tell me she don't want me no more
Well there's too many women
I ain't never seen
Well there's too many women
I ain't never seen
I bring too many women
Back from new orleans
I was standin' 'round cryin'
With my heart right in my hand
I was standin' 'round cryin'
With my heart right in my hand
I was lookin' for that woman
One ain't got no man
Well just look over yonder
Where we used to live
Well just look over yonder
Where we used to live
Don't you know it's killing me baby
How we can't live here no more
Well it's goodbye baby
If I'm never gonna see you no more
Well it's goodbye baby
If I'm never gonna see you no more
I'm gonna tell everybody youve been
Still knockin' at my door
Tradução da letra
Eu estava em aberdeen.
A caminho de Nova Orleães
Eu estava em aberdeen.
A caminho de Nova Orleães
As mulheres de aberdeen disseram-me que me dariam a minha gasolina.
Aberdeen é a minha casa.
Mas eles não me querem por perto.
Aberdeen é a minha casa.
Mas eles não me querem por perto.
Vou levar estas mulheres.
Levem-nos para fora desta cidade.
Bem, olha para ali.
A descer a estrada
Bem, olha para ali.
A descer a estrada
Deve ser o meu bebé a chegar.
Diz-me que ela já não me quer.
Bem, há muitas mulheres.
Nunca vi
Bem, há muitas mulheres.
Nunca vi
Trago demasiadas mulheres.
De volta de Nova Orleães
I was standin 'round cryin'
Com o meu coração na mão
I was standin 'round cryin'
Com o meu coração na mão
Estava à procura daquela mulher.
Um não tem homem
Bem, olha para ali.
Onde vivíamos
Bem, olha para ali.
Onde vivíamos
# Don't you know it's killing me baby #
Como não podemos viver mais aqui
Bem, é adeus, querida.
Se nunca mais te vou ver
Bem, é adeus, querida.
Se nunca mais te vou ver
Vou dizer a toda a gente que estiveste
Ainda a bater à minha porta