Kenny Rogers — What Are We Doin' In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Are We Doin' In Love" de Kenny Rogers.
Letra
We’re like summer and winter,
We’re not one bit alike.
We’re like satin and cinders;
I’m definitely not your type.
Well then, what are we doin' in love?
What are we doin' in a mess like this?
What are we doin' love?
Why were you someone I couldn’t resist?
What are we doin' in love?
We’re like paper and matches,
We’ll probly have our share of fights.
We’re like roses and switches.
It’s gonna be hard bit we’ve got to try.
So what are we doin' in love?
What are we doin' in a mess like this?
What are we doin' love?
What are we gonna tell all our friends?
Well, you don’t have to like someone to love someone.
That rule was made to be broken.
But if we have to say goodbye,
To a life we’ve gotten used to.
What are we doin' love then?
We’re like sun-up and sundown.
People say we’re never going to last.
Like Uptown and Downtown.
You like it slow but I like it fast.
So what are we doin' in love?
What are we doin' in a mess like this?
What are we doin' love?
And what are we gonna tell all our friends?
What are we doin' in love?
What are we doin' in a mess like this?
What are we doin' love?
Well, were you someone I couldn’t resist,
So that’s what we’re doin' in love.
In love.
In love.
Tradução da letra
Somos como o verão e o inverno,
Não somos nada parecidos.
Somos como cetim e cinzas;
Definitivamente não sou o teu tipo.
Então, o que estamos a fazer apaixonados?
O que estamos a fazer numa confusão destas?
O que estamos a fazer amor?
Porque foste alguém a quem não pude resistir?
O que estamos a fazer apaixonados?
Somos como papel e fósforos.,
Teremos provavelmente a nossa parte de lutas.
Somos como rosas e interruptores.
Vai ser difícil tentarmos.
Então, o que estamos a fazer apaixonados?
O que estamos a fazer numa confusão destas?
O que estamos a fazer amor?
O que vamos dizer a todos os nossos amigos?
Bem, não tens de gostar de alguém para amar alguém.
Essa regra foi feita para ser quebrada.
Mas se tivermos que dizer adeus,
A uma vida a que nos habituámos.
Então o que estamos a fazer amor?
Estamos como o nascer e o pôr-do-sol.
As pessoas dizem que nunca vamos durar.
Como no centro da cidade e no centro da cidade.
Gostas devagar, mas eu gosto depressa.
Então, o que estamos a fazer apaixonados?
O que estamos a fazer numa confusão destas?
O que estamos a fazer amor?
E o que vamos dizer a todos os nossos amigos?
O que estamos a fazer apaixonados?
O que estamos a fazer numa confusão destas?
O que estamos a fazer amor?
Bem, eras alguém a quem eu não pudesse resistir,
Então é isso que estamos a fazer apaixonados.
Apaixonado.
Apaixonado.