Kenny Rogers — This Love We Share letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Love We Share" de Kenny Rogers.

Letra

Woke up form a bad dream
I thought I saw you walkin' away
Sat up, heard myself scream
In desperation I called your name
Then gently you reached out for me
Said it’s alright, it was just a dream
But baby, you don’t know
If you left me it would drive me insane
I know you’ve said it a thousand times
You’ll love me til the end
But darlin', I’ve just got to hear it again
I never want to lose this love we share
The world out there gets lonely
I never want to lose this love we share
If you weren’t here to hold me
Oh, my life would be over with tonight, I swear
I never want to lose this, lose this, lose this love we share
Don’t blame me for being
A little bit afraid that you’ll leave
You know that you’re the best thing
That could’ve ever happened to me
And any man would act like this
If he knew half my happiness, oh baby
Got to hold you
You know you’re just too good to believe
I know you’ve said it a thousand times
You’ll love me til the end
But darlin', I’ve just got to hear it again
I never want to lose this love we share
The world out there gets lonely
I never want to lose this love we share
If you weren’t here to hold me
Oh, my life would be over with tonight, I swear
I never want to lose this, lose this, lose this love we share
I call your name
Reach out to me, baby
You’ve got to wake me up
And show me it was just a dream
You know, my life would be over with tonight, I swear
I never want to lose this, lose this, lose this love we share
I never want to lose this love we share
The world out there gets lonely
I never want to lose this love we share
If you weren’t here to hold me
I never want to lose this love we share
The world out there gets lonely
I never want to lose this love we share
If you weren’t here to hold me
I never want to lose this love we share
The world out there gets lonely
I never want to lose this love we share
If you weren’t here to hold me

Tradução da letra

Acordei e tive um pesadelo.
Pensei ter-te visto a ir embora
Sentei-me, ouvi-me gritar
Em desespero chamei o teu nome
Então, gentilmente, procuraste-me.
Disse que estava tudo bem, foi só um sonho.
Mas querida, tu não sabes
Se me deixasses, ia enlouquecer-me.
Sei que já o disseste mil vezes.
Vais amar-me até ao fim
Mas querida, tenho de ouvir outra vez.
Nunca quero perder este amor que partilhamos
O mundo lá fora sente-se só
Nunca quero perder este amor que partilhamos
Se não estivesses aqui para me abraçar
A minha vida estaria acabada esta noite, juro.
Nunca quero perder isto, perder isto, perder este amor que partilhamos
Não me culpes por ser
Um pouco com medo que te vás embora
Sabes que és a melhor coisa
Isso podia ter-me acontecido.
E qualquer homem agiria assim.
Se ele soubesse metade da minha felicidade, Oh baby
Tenho de te abraçar
Sabes que és bom demais para acreditar
Sei que já o disseste mil vezes.
Vais amar-me até ao fim
Mas querida, tenho de ouvir outra vez.
Nunca quero perder este amor que partilhamos
O mundo lá fora sente-se só
Nunca quero perder este amor que partilhamos
Se não estivesses aqui para me abraçar
A minha vida estaria acabada esta noite, juro.
Nunca quero perder isto, perder isto, perder este amor que partilhamos
Eu chamo o teu nome.
Alcança-me, querida
Tens de me acordar.
E mostra-me que foi só um sonho
Sabes, a minha vida estaria acabada esta noite, juro.
Nunca quero perder isto, perder isto, perder este amor que partilhamos
Nunca quero perder este amor que partilhamos
O mundo lá fora sente-se só
Nunca quero perder este amor que partilhamos
Se não estivesses aqui para me abraçar
Nunca quero perder este amor que partilhamos
O mundo lá fora sente-se só
Nunca quero perder este amor que partilhamos
Se não estivesses aqui para me abraçar
Nunca quero perder este amor que partilhamos
O mundo lá fora sente-se só
Nunca quero perder este amor que partilhamos
Se não estivesses aqui para me abraçar