Kenny Rogers — Some Prisons Don't Have Walls letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Prisons Don't Have Walls" de Kenny Rogers.

Letra

As I walk down this busy street
I think about your leaving
How my life may never be the same
I know I should be planning ways
To enjoy this endless freedom
Losing you has put my heart in chains.
Darling, some prisons don`t have walls
Your memory won’t let me go at all
I found no way out since you`ve been gone
Some prisons don`t have walls.
Every night I turn the tv on To break the sound of silence
For a while it takes you off my mind
Just when I feel over you reality surrounds me.
There I am right back doing time.
Darling, some prisons …

Tradução da letra

Enquanto ando nesta rua movimentada
Penso na tua partida.
Como a minha vida pode nunca mais ser a mesma
Eu sei que devia estar a planear maneiras.
Para desfrutar desta liberdade sem fim
Perder-te acorrentou-me o coração.
Querida, algumas prisões não têm paredes.
A tua memória não me deixa ir.
Não encontrei saída desde que te foste embora.
Algumas prisões não têm paredes.
Todas as noites ligo a tv para quebrar o som do silêncio
Por um tempo isso tira-te da minha mente
Quando me sinto sobre ti, a realidade rodeia-me.
Lá estou eu de volta a cumprir pena.
Querida, algumas prisões …