Kenny Rogers — Love Don't Live Here Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Don't Live Here Anymore" de Kenny Rogers.
Letra
This is the house that love built
Memories of you are built in each wall
Wanting the seeds still haunt my dreams
Though I’ve just heard your voice in the hall
The mirrors reflect all the heartache I feel
Smiling photographs don’t seem real.
Nothing’s been moved, but everything’s changed
Each chair isn’t placed, just my life’s rearranged
The wind cries your name through each window and door
Love don’t live here, love don’t live here anymore.
The fire alight still glows a pale blue
The mantle is cruel holding pictures of you
Your scent lingers there, in the bed that we shared
The last plant I sent isn’t bloomed
These rooms are unkind to play tricks on my mind
I can see how you’ve lived without me.
Nothing’s been moved, but everything’s changed
Each chair isn’t placed, just my life’s rearranged
The wind cries your name through each window and door
Love don’t live here, love don’t live here anymore…
Tradução da letra
Esta é a casa que o amor construiu
Memórias de você são construídas em cada parede
Querer as sementes ainda assombra os meus sonhos
Apesar de ter ouvido a tua voz no corredor
Os espelhos reflectem toda a dor que sinto
Fotografias sorridentes não parecem reais.
Nada foi mexido, mas tudo mudou.
Cada cadeira não está colocada, só a minha vida está reorganizada.
O vento chora o teu nome através de cada janela e porta
O amor não vive aqui, o amor já não vive aqui.
O fogo ainda brilha um azul pálido
O manto é cruel com fotos tuas.
O teu cheiro permanece lá, na cama que partilhámos.
A última planta que enviei não floresceu.
Estes quartos são desagradáveis para pregar partidas na minha mente.
Consigo ver como viveste sem mim.
Nada foi mexido, mas tudo mudou.
Cada cadeira não está colocada, só a minha vida está reorganizada.
O vento chora o teu nome através de cada janela e porta
O amor não vive aqui, o amor já não vive aqui.…