Kenny Rogers — I Can Feel You Drifting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Feel You Drifting" de Kenny Rogers.
Letra
You took me out so far that I can’t swim to shore
I’ve been holdin' on but you’re not any more
Our love would always lead us home, constant as the Northern Star
Here’s a storm we won’t get through 'cause it’s not in your heart.
I can feel you drifting slowly out of reach
Out there in the distance, there’s something else you need
If I could be what’s missing, that’s all I’d want to be
I can feel you drifting.
In the silence that’s become the company we keep
I realise how far we are from what we used to be
A part of you has gone somewhere that I can’t seem to touch
I could stay and take what’s left, but, baby, that’s not us.
I can feel you drifting slowly out of reach
Out there in the distance, there’s something else you need
If I could be what’s missing, that’s all I’d want to be
I can feel you drifting.
If I could be what’s missing, that’s all I’d want to be
I can feel you drifting.
I can feel you drifting.
You’re out of reach…
Thanks to /* */
Tradução da letra
Levaste-me tão longe que não consigo nadar até à costa.
Tenho-me aguentado, mas tu já não és.
O nosso amor levar-nos-ia sempre para casa, constante como a Estrela Do Norte.
Aqui está uma tempestade que não vamos ultrapassar porque não está no teu coração.
Consigo sentir-te a vaguear lentamente fora de alcance.
Lá fora, ao longe, há algo mais que você precisa
Se eu pudesse ser o que está faltando, isso é tudo o que eu gostaria de ser
Consigo sentir-te à deriva.
No silêncio que se tornou a companhia que mantemos
Sei o quão longe estamos do que éramos antes.
Uma parte de TI foi para um sítio onde não consigo tocar.
Eu podia ficar e levar o que sobrou, Mas, querida, não somos nós.
Consigo sentir-te a vaguear lentamente fora de alcance.
Lá fora, ao longe, há algo mais que você precisa
Se eu pudesse ser o que está faltando, isso é tudo o que eu gostaria de ser
Consigo sentir-te à deriva.
Se eu pudesse ser o que está faltando, isso é tudo o que eu gostaria de ser
Consigo sentir-te à deriva.
Consigo sentir-te à deriva.
Estás fora de alcance.…
Atraves /* */