Kenny Rankin — You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You" de Kenny Rankin.
Letra
With luck, with luck we’ll see each other,
through each and every day.
With love, with love we’ll be together,
livin' on by the day.
How can I overdo, what in my heart is true?
Carryin' on a thing for you?
Fell in love with you,
and like a bird I flew,
outta my tree to sing to you.
Don’t have to understand my way;
I said you,
you’ll be deep inside 'till my dyin' day,
don’t you hear me talkin' to you?
I’m in love with you!
For while it may astound you,
my whole world revolves around you,
talkin' 'bout you
girl you know I’m talkin', talkin',
runnin' at the mouth with you.
None of my words could say;
none of my chords would play,
all of the songs I feel for you.
I love you in every way, how can I go away?
I want to spend every day with you.
Don’t have to understand my way;
I said you,
you’ll be deep inside 'till my dyin' day-
Don’t you hear me talkin' to you?
I’m in love with you~
For while it may astound you, my whole world revolves around you…
And I’m talkin' 'bout you…
(And) All the time I spend without you, how can I endure?
Through my loneliness, you’ve been the cure.
And I’m sure that the Sun’s gonna shine,
just as sure as a heart beats in time…
My wish is only that,
you know where love is at when it’s been pointed right at you.
I hope that you can see
just what you’re doin' to me:
I’ve fallen helplessly for you.
Don’t have to understand my way;
I said you,
you’ll be deep inside 'till my dyin' day,
don’t you hear me talking to you?
I’m in love with you!
For while it may astound you,
my whole world revolves around you.
Talkin' 'bout you,
talkin', talkin',
'bout you.
Tradução da letra
Com sorte, com sorte nos veremos,
todos os dias.
Com amor, com amor estaremos juntos,
a viver de dia para dia.
Como posso exagerar, o que no meu coração é verdade?
A carregar uma coisa por ti?
Apaixonei-me por ti,
e como um pássaro voei,
sai da minha árvore para cantar para ti.
Não tenho que entender o meu caminho;
Eu disse Você.,
vais estar lá no fundo até ao meu dia de morrer,
não me ouves a falar contigo?
Estou apaixonado por ti!
Pois enquanto isso te pode surpreender,
o meu mundo gira à tua volta,
falando de TI
miúda sabes que estou a falar, a falar,
a correr para a boca contigo.
Nenhuma das minhas palavras poderia dizer;
nenhum dos meus acordes tocaria,
todas as canções que sinto por ti.
Amo-te em todos os sentidos, como posso ir embora?
Quero passar todos os dias contigo.
Não tenho que entender o meu caminho;
Eu disse Você.,
vais estar lá no fundo até ao meu dia de morrer-
Não me ouves a falar contigo?
Estou apaixonado por ti
Por Mais que te surpreenda, o meu mundo gira à tua volta.…
E estou a falar de TI…
Todo o tempo que passo sem ti, Como posso suportar?
Através da minha solidão, tens sido a cura.
E tenho a certeza que o sol vai brilhar,
tão certo como um coração bate no tempo…
O meu desejo é apenas que,
sabes onde está o amor quando está apontado para ti.
Espero que consigas ver
o que me estás a fazer:
Apaixonei-me impotente por ti.
Não tenho que entender o meu caminho;
Eu disse Você.,
vais estar lá no fundo até ao meu dia de morrer,
não me ouves a falar contigo?
Estou apaixonado por ti!
Pois enquanto isso te pode surpreender,
o meu mundo gira à tua volta.
Falando de TI,
a falar, a falar,
sobre ti.