Kenny Loggins — Whenever I Call You "Friend" letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whenever I Call You "Friend"" de Kenny Loggins.
Letra
Nightwatch
Whenever I Call You Friend
(duet with Stevie Nicks)
Whenever I call you «Friend», I begin to think I understand
Anywhere we are, you and I have always been, ever and ever
I see myself within your eyes, and that’s all I need to show me why
Everything I do always takes me home to you, ever and ever
'N now I know my life has given me more than memories, day by day, we can see
In every moment there’s a reason to carry on Sweet love’s showin' us a heavenly light, never seen such a beautiful sight
See love glowin' on us every night, I know forever we’ll be doin' it chorus… right
Whenever I call you «Friend», I believe I’ve come to understand
Everywhere we are, you and I were meant to be, forever and ever
I think about the times to come, knowin' I will be the lucky one
And ever our love will last, I always want to call you «Friend»
(Instrumental break)
An' now I know my life has given me more than memories, day by day
We can see, in every moment there’s a reason to carry on chorus repeats 2x — doin' it, doin' it Sweet love (repeats out)…
(You're the glowin' light in my life, source of pride in my life)
(Everything I do takes me back to you, whenever I call you friend…)
Tradução da letra
Nightwatch
Sempre Que Te Chamo Amigo
(dueto com Stevie Nicks)
Sempre que te chamo "amigo", começo a pensar que compreendo.
Onde quer que estejamos, tu e eu sempre estivemos, sempre e sempre
Vejo-me dentro dos teus olhos, e é tudo o que preciso para me mostrar porquê.
Tudo o que faço leva-me sempre para casa, para ti, para todo o sempre
Agora sei que a minha vida me deu mais do que memórias, dia após dia, podemos ver
Em cada momento há uma razão para continuar o doce amor a mostrar-nos uma luz celestial, nunca vi uma visão tão bela
Ver o amor a brilhar em nós todas as noites, eu sei que para sempre estaremos a fazer o coro ... certo?
Sempre que te chamo "amigo", acho que percebi
Onde quer que estejamos, tu e eu fomos feitos um para o outro.
Penso nos tempos vindouros, sabendo que serei o sortudo
E sempre que o nosso amor durar, sempre te quero chamar "amigo"»
(Pausa Instrumental)
E agora sei que a minha vida me deu mais do que memórias, dia após dia
Podemos ver, em cada momento há uma razão para continuar o refrão repete 2x — doin' it, doin' it Sweet love (repete)…
És a luz brilhante da minha vida, fonte de orgulho na minha vida)
(Tudo o que faço leva-me de volta para ti, sempre que te chamo amigo…)