Kenny Loggins — When I Was A Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was A Child" de Kenny Loggins.
Letra
When I was a child
So wild and free
Sometimes I’d stumbled
Or fall from a tree
But I didn’t worry
And I didn’t care
I knew that my daddy
Would always be there
Oh, he was my friend
When no one could make
Never too busy
Oh, he’d find a way
Then off we would rambled
With the wind in our hair
I knew that my daddy
Would always be there
But time has no mercy
For a growing young soul
It leaves us with memories
While it makes us grow old
I left my heart
When school days were through
With visions of freedom
Oh, when dreams do come true
I’ve never worried
And I’ve never cared
I knew that my daddy
Would always be there
One night while traveling
Word came by phone
The message was simple
You’re needed at home
So once I did worry
For once I did care
I prayed that my daddy would wait for me there
Time has no mercy
For the growing young soul
It leaves us with memories
While it makes us grow old
But time has no mercy
For the growing young soul
It leaves us with memories
While it makes us grow old
While it makes us grow old
Tradução da letra
Quando eu era criança
Tão selvagem e livre
Às vezes tropecei
Ou cair de uma árvore
Mas não me preocupei
E eu não me importei
Eu sabia que o meu pai
Estaria sempre lá
Ele era meu amigo.
Quando ninguém podia fazer
Nunca muito ocupado
Oh, ele encontraria uma maneira
Então lá estávamos nós a divagar
Com o vento no nosso cabelo
Eu sabia que o meu pai
Estaria sempre lá
Mas o tempo não tem misericórdia
Para uma alma jovem em crescimento
Deixa-nos com memórias
Enquanto nos faz envelhecer
Deixei o meu coração
Quando os dias de escola acabaram
Com visões de liberdade
Quando os sonhos se tornam realidade
Nunca me preocupei.
E nunca me importei
Eu sabia que o meu pai
Estaria sempre lá
Uma noite enquanto viajava
Soube por telefone.
A mensagem era simples.
Precisam de TI em casa.
Então uma vez eu me preocupei
Por uma vez, importei-me.
Rezei para que o meu pai esperasse por mim lá.
O tempo não tem misericórdia
Para a jovem alma em crescimento
Deixa-nos com memórias
Enquanto nos faz envelhecer
Mas o tempo não tem misericórdia
Para a jovem alma em crescimento
Deixa-nos com memórias
Enquanto nos faz envelhecer
Enquanto nos faz envelhecer