Kenny Loggins — Somebody Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Knows" de Kenny Loggins.
Letra
Out of my head and delighted, somebody knows how I feel
If you ask me to play it, you won’t have to say it twice
'Cause I’m goin' to the head of the line, I’m takin' my life away
I’m so glad you made it, and now that you’re ready
I’ll begin to tell you what you want, but I know
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel) somebody knows
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel)
Somebody knows what you want and what you’re tryin' to do
'Cause the same thing can happen to you
A little smoke, a little drink, can make somebody start to think
That he knows
(I feel, I feel) somebody knows (I feel, I feel)
Somebody knows what you want, when you want it
(Somebody knows) when you’re doin' it right
Somebody sees with their feelings, and feels what they’re being tonight
And we’re doin' it together, I know
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel) somebody knows
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel) God I know
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel) I feel somebody knows
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel, I feel)
Got what you want on the run now, keep it on in sight
Make me crazy, and you won’t need me to tell you that you’re doin' it right
'Cause I know
(I feel, I feel) somebody knows, (I feel) I feel somebody knows
(I feel, I feel) somebody knows (I feel, I feel)
Tradução da letra
Fora da minha cabeça e encantado, alguém sabe como me sinto
Se me pedires para tocar, não terás de o dizer duas vezes.
'Cause i'm goin' to the head of the line, i'm takin' my life away
Estou tão feliz por teres vindo, e agora que estás pronta
Vou começar a dizer-te o que queres, mas eu sei.
(Eu sinto, eu sinto) alguém sabe, (eu sinto, eu sinto) alguém sabe
(Eu sinto, eu sinto) alguém sabe, (eu sinto, eu sinto)
Alguém sabe o que queres e o que estás a tentar fazer
Porque a mesma coisa pode acontecer contigo
Um pouco de fumo, um pouco de bebida, pode fazer alguém começar a pensar
Que ele sabe
(Eu sinto, eu sinto) alguém sabe (eu sinto, eu sinto)
Alguém sabe o que queres, quando queres.
Quando estás a fazer bem
Alguém vê com os seus sentimentos, e sente o que está a ser esta noite.
And we're doin ' it together, I know
(Eu sinto, eu sinto) alguém sabe, (eu sinto, eu sinto) alguém sabe
(Eu sinto, eu sinto) alguém sabe, (eu sinto, eu sinto) Deus eu sei
(Eu sinto, eu sinto) alguém sabe, (eu sinto) eu sinto que alguém sabe
(Eu sinto, eu sinto) alguém sabe, (eu sinto, eu sinto)
Tens o que queres em fuga, mantém-no à vista.
Deixa-me louco, e não precisas que te diga que estás a fazer bem
Porque eu sei
(Eu sinto, eu sinto) alguém sabe, (eu sinto) eu sinto que alguém sabe
(Eu sinto, eu sinto) alguém sabe (eu sinto, eu sinto)