Kenny Loggins — Set It Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Set It Free" de Kenny Loggins.
Letra
I can see the rain,
Come into my room again.
Broken window pane,
Now reminds me I’m alive.
Could it be right,
Givin' up, my darlin'?
I’ll wait for you now,
To remind me why I’ve gone.
How I love to write,
Songs that have no answers.
Oh, there’s nothin' on my mind,
That I want to let go of.
Letting it go on pretendin',
Everything has its way of endin'.
And I’m a loner,
The way I should be.
Set it free,
Let it free my love to fly,
Set it free.
Set it free,
Let it free my love to be,
Can I be free?
(Instrumental)
Still it’s gotta rain,
Wonder when I’ll see a change in weather.
Somethin’s gettin' tangled up again,
And I can’t find an end.
Can’t let it go on returnin',
I’ve given everything that the harlequin boy can find.
And I’m tired of trying,
I’d rather leave than tell lies.
Set it free,
Let it free my love to fly,
Set it free.
Set it free,
Let it free my love to be,
You’ll be free.
You’ll be free my love to fly,
Free to be what I can’t face.
In love again,
Set it free.
Free,
Set it free,
Set it free my love.
Free,
Set it free,
Set it free my love.
(Repeat to fade)
Tradução da letra
Consigo ver a chuva,
Volta para o meu quarto.
Janela partida,
Agora lembra-me que estou vivo.
Será que está certo?,
Desistes, minha querida?
Vou esperar por ti agora.,
Para me lembrar porque me fui embora.
Como adoro escrever,
Canções que não têm respostas.
Oh, Não tenho nada em mente,
Que quero esquecer.
Deixando - o continuar fingindo,
Tudo tem o seu modo de entrar.
E eu sou um solitário,
Como devia ser.
Liberta-o.,
Deixa o meu amor voar,
Liberta-o.
Liberta-o.,
Que liberte o meu amor,
Posso ser livre?
(Instrumental)
Ainda assim tem de chover.,
Pergunto-me quando verei uma mudança no tempo.
Algo está a complicar-se outra vez.,
E não consigo encontrar um fim.
Não posso deixá-lo voltar,
Dei tudo o que o harlequin consegue encontrar.
E estou cansado de tentar,
Prefiro partir do que mentir.
Liberta-o.,
Deixa o meu amor voar,
Liberta-o.
Liberta-o.,
Que liberte o meu amor,
Serás livre.
Serás livre meu amor para voar,
Livre para ser o que não posso enfrentar.
Apaixonado outra vez,
Liberta-o.
Livre,
Liberta-o.,
Liberta - o, meu amor.
Livre,
Liberta-o.,
Liberta - o, meu amor.
(Repeat to fade)