Kenny Loggins — Rock 'N Roll Mood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock 'N Roll Mood" de Kenny Loggins.
Letra
I pick me up by the seat of my pants
And put my fingers down on the keys
To sing a story that ends nobody’s friends
I’m sittin' in a rock 'n' roll mood
I’d like to help but I know it’s no good
They say nobody’s friend, is nobody’s fool
That’s an old saying that I just made up Singing songs is to make people smile
But I’m having trouble smiling myself
And now you ask me for a song to help you along
But I’m sittin' in a rock 'n' roll mood
I’d like to help you but I know it’s no good
I’m like a fish that done dropped out of his school
That’s another saying that I just made up How about a man who can’t see his own face
Look at himself in the act
Fortune teller is trying to tell about
What she’s doing the farm and that ain’t all
Now won’t you think of a man with a watch in his hand
Who’s dying in to himself, duh
Now how about the singer whose sittin' here singing
That he’s sittin on the rock 'n' roll mood
He’d like to help you but he knows
At least, he thinks he’s no good
Sittin' on the rock 'n' roll mood
Here’s an old saying, I think I’ll go home
Now you ask me for a song to
Tradução da letra
Eu pego-me junto ao assento das minhas calças
E ponha os meus dedos nas chaves.
Cantar uma história que acaba com os amigos de ninguém
Estou sentado num clima de rock ' N ' roll
Gostava de ajudar, mas sei que não é bom.
Dizem que ninguém é amigo, ninguém é tolo
É um velho ditado que eu inventei a cantar canções é para fazer as pessoas sorrirem
Mas estou a ter problemas em sorrir.
E agora pedes-me uma canção para te ajudar.
Mas estou sentado num clima de rock ' N ' roll
Gostava de te ajudar, mas sei que não é bom.
Sou como um peixe que abandonou a escola.
Isso é outro ditado que acabei de inventar. que tal um homem que não consegue ver a sua própria cara?
Olha para ele em flagrante.
A vidente está a tentar falar sobre
O que ela está fazendo na fazenda e isso não é tudo
Agora não pensarás num homem com um relógio na mão?
Que está morrendo para si mesmo, duh
Que tal a cantora que está aqui sentada a cantar
Que ele está sentado no clima do rock ' N ' roll
Ele gostaria de te ajudar, mas ele sabe.
Pelo menos, acha que não presta.
Sentado no clima do rock ' N ' roll
Aqui está um velho ditado, acho que vou para casa.
Agora você me pede uma canção para