Kenny Loggins — Loraine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loraine" de Kenny Loggins.
Letra
Hold me Long enough to tell me What you told me Long ago
Before you got to know me Only when lovers try
They learn to talk it out
To keep their love alive
That's the only wayI say
That love survives
Its time we try
Loraine
Won't you show the way
Hearts that bend won't break
When they learn to face the truth now
Show me how
Loraine
I know you feel the same
Hold me now
I don't know what to say
I'm so in love with you
Loraine
Talk to me Isn't that the way it ought to be?
But whats's the use if we end up a memory
Remembering our honesty
I always thought that's what you want of me But now the truth has made you turn your back on me Ohcan't you see
Chorus then bridge:
I've got to find a way
I beg you babe
I need to hear you say
You love me If I have the chance
I won't let you go
I'll stay by your side
I'll be lovin' you darlin'
And for all of my life
I will let you know
You're my only love
Just believe in me darlin'
Look in my eyes
I swear this is true
I you want it You got it I promise you loraine
Repeat chorus to fade
I swear I love you
I always will
This kind of feeling never came to me until loraine
Tradução da letra
Abraça-me o tempo suficiente para me dizeres o que me disseste há muito tempo.
Antes de me conheceres só quando os amantes tentam
Eles aprendem a falar.
Para manter vivo o seu amor
É a única maneira de dizer
Que o amor sobrevive
Está na hora de tentarmos
Loraina
Não queres mostrar o caminho
Corações que se dobram não vão partir
Quando eles aprenderem a encarar a verdade agora
Mostra-me como
Loraina
Sei que sentes o mesmo.
Abraça-me agora.
Não sei o que dizer.
Estou tão apaixonado por ti.
Loraina
Não é assim que devia ser?
Mas de que serve se acabarmos com uma memória?
Lembrando a nossa honestidade
Sempre pensei que era isso que querias de mim, mas agora a verdade fez-te virar-me as costas, não vês?
Coro depois ponte:
Tenho de encontrar uma maneira.
Imploro-te, querida.
Preciso de te ouvir dizer
Tu amas-me se eu tiver a oportunidade
Não te vou deixar ir.
Eu fico ao teu lado.
I'll be lovin' you darlin'
E por toda a minha vida
Eu aviso-te.
És o meu único amor
Acredita em mim querida
Olha nos meus olhos
Juro que é verdade.
Eu quero-o você conseguiu-o eu prometo-lhe loraine
Repetir o refrão para desvanecer
Juro que te amo.
Sempre te amarei
Este tipo de sentimento nunca me veio à cabeça até à loraine.