Kenny Loggins — Long Tail Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Tail Cat" de Kenny Loggins.
Letra
Long tailed cat sittin' by the old rockin' chair
Now, he don’t realize that there’s a danger there
But he don’t care no rock 'n' roll chair’s gonna boogie on his day
'Cause he’s swingin' his tail to a low down syncopate
I’m goin' down in New Orlean town on a Dixie holiday
To get myself a hunk of that harmony, yeah
You may be a symphony but I believe in song
It’s got a catchy melody so you can sing along
Woa, they say they talkin' 'bout the girls that work up the town
I don’t realize that there a danger nowadays
No swingin' tail, no rock 'n' roll girl
That don’t boogie-woogie on my day
Just makin' time to a Dixie holiday
I’m goin' down in New Orlean town to get a pound of feed
Be back home in just about a half a week, yeah yeah
And you may be a symphony but I believe in song
It’s got a catchy melody so you can sing along
Everybody sing along, long, don’t know what you sing along, long
Hey, you’re gonna sing along, long
All you sing is, «Oh my, oh my my
Your daddy’s gettin' older and the cows are goin' dry
Gotta go by, go bye bye
On a Dixie holiday», yeah yeah yeah
Oh my, oh my my
Your daddy’s gettin' older and the cows are goin' dry
You gotta go by, go bye bye
On a Dixie holiday, Dixie baby
Oh my, oh my my
Your daddy’s gettin' older and the cows are goin' dry
You gotta go by, go bye bye
On a Dixie holiday, oh people
Oh my, oh no my my Your daddy’s gettin' older and the cows are goin' dry
You gotta go by, go bye bye
On a Dixie holiday, sing about it baby
Oh my, oh my my
Your daddy’s gettin' older and the cows are goin' dry
You gotta go by, go bye bye
On a Dixie holiday, yeah yeah
Oh my, oh my my
Your daddy’s gettin' older and the cows are goin' dry
You gotta go by, go bye bye
On a Dixie holiday, sing it to me baby now
Oh my, oh my my
Your daddy’s gettin' older and the cows are goin' dry
You gotta go by, go bye bye
On a Dixie holiday
Tradução da letra
Gato de cauda longa sentado ao pé da cadeira velha
Agora, ele não percebe que há um perigo lá.
Mas ele não se importa que nenhuma cadeira de rock ' N ' roll vá dançar no seu dia
Porque ele está a balançar a cauda para um sincopato baixo
Vou para Nova Orleães num feriado de Dixie.
Para conseguir um pedaço dessa harmonia, sim
Podes ser uma sinfonia, mas acredito na canção.
Tem uma melodia cativante para que possas cantar
Woa, dizem que falam das raparigas que trabalham na cidade
Não percebo que haja perigo hoje em dia.
Nada de baloiços, nada de Rock ' N ' roll
Isso não faz boogie-woogie no meu dia
Estou a ganhar tempo para umas férias de Dixie.
Vou até Nova Orleães para conseguir uma libra de ração.
Volto para casa daqui a meia semana, sim.
E tu podes ser uma sinfonia mas eu acredito na canção
Tem uma melodia cativante para que possas cantar
Cantem todos, cantem, cantem, cantem, cantem
Hey, vais cantar comigo, long
Tudo o que cantas é, " oh meu, oh meu
O teu pai está a envelhecer e as vacas estão a secar
Tenho de ir, vai, adeus
"On a Dixie holiday", yeah yeah yeah
Oh meu, oh meu
O teu pai está a envelhecer e as vacas estão a secar
Tens de passar, vai, adeus
Num feriado de Dixie, Dixie baby
Oh meu, oh meu
O teu pai está a envelhecer e as vacas estão a secar
Tens de passar, vai, adeus
Num feriado de Dixie, Oh gente
Oh meu, oh não meu Meu meu pai está ficando mais velho e as vacas estão secando
Tens de passar, vai, adeus
Num feriado de Dixie, canta sobre isso querida
Oh meu, oh meu
O teu pai está a envelhecer e as vacas estão a secar
Tens de passar, vai, adeus
Num feriado de Dixie, sim sim
Oh meu, oh meu
O teu pai está a envelhecer e as vacas estão a secar
Tens de passar, vai, adeus
Num feriado de Dixie, canta para mim querida agora
Oh meu, oh meu
O teu pai está a envelhecer e as vacas estão a secar
Tens de passar, vai, adeus
Num feriado de Dixie