Kenny Loggins — If You Never Been There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Never Been There" de Kenny Loggins.
Letra
What you want
Baby you know I’ve tried
Girl it’s been one hell of a ride
Getting’over you
It’d be so much easier for you
If I could just make believe I’ve made it on through
Fast as you want me to By the way things go Is beyond your control
Got it all figured out
From your side of the line
You can tell your story
But you can’t tell mine
You think you seen it all
But you ain’t been no where
Girl if you never been there
There’s a fire
That’ll humble the strongest man
That will shatter all his best laid plans
When it all comes down you learn
Who we are ‘n what we come to know
Darlin’is only where we’re willin’to ggo
I’m goin’even though
It’s become crystal clear
You’ll never follow me there
Got it all figured out
From your side of the line
You can tell your story
But you can’t tell mine
You ask me to say how I feel
But you don’t wanna know
And you can’t really know
You can say what you want
But there’s one thing for sure
You’ll be standin’outside
Till you’ve been through that door
You think you’ve seen it all
But you ain’t been no where
Girl if you never been there
Lord
Hear me calling
Help me to understand
Lord
I’m free fallin’on down
Into your hands
You ask me to say how I feel
But you don’t wanna know
And you can’t really know
You think you’ve seen it all
But you ain’t been no where
Girl if you never been there
Tradução da letra
O que queres
Baby you know i've try
Miúda, tem sido uma viagem e pêras.
A passar por cima de TI
Seria muito mais fácil para ti.
Se eu pudesse fazer de conta que consegui
O mais rápido que quiseres, pelo modo como as coisas vão, está fora do teu controlo.
Já percebi tudo.
Do teu lado da linha
Podes contar a tua história.
Mas não podes contar à minha
Achas que viste tudo?
Mas não estiveste onde
Miúda se nunca lá estiveste
Há um incêndio.
Isso vai humilhar o homem mais forte.
Isso destruirá todos os seus melhores planos.
Quando tudo desce aprendes
Quem somos e o que conhecemos
Querida, É só onde estamos a ir
Mas vou embora.
Tornou-se claro como cristal
Nunca me seguirás até lá.
Já percebi tudo.
Do teu lado da linha
Podes contar a tua história.
Mas não podes contar à minha
Pedes-me para dizer o que sinto
Mas não queres saber
E você não pode realmente saber
Podes dizer o que quiseres.
Mas há uma coisa com certeza.
Vais estar lá fora
Até teres passado por aquela porta
Achas que já viste tudo?
Mas não estiveste onde
Miúda se nunca lá estiveste
Senhor
Ouve-me a chamar
Ajuda-me a entender
Senhor
Estou livre a cair
Nas tuas mãos
Pedes-me para dizer o que sinto
Mas não queres saber
E você não pode realmente saber
Achas que já viste tudo?
Mas não estiveste onde
Miúda se nunca lá estiveste