Kenny Loggins — How About Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How About Now" de Kenny Loggins.
Letra
Here I go again, I’m caught in a trance
All you brothers and sisters
Join in the dance
Life is a mystery and love is the chance
It’s dying to take, thought I heard forever
Now I hear better
And I know somehow some way
I’m gonna be free
One day, I’m gonna feel like I’m feelin' right now
If it was up to me
I’d wake up every morning laughin' out loud
I’d be startin' all over
When will the devil stop draggin' me down
How about now, what are we waitin' for?
We’re all runnin' in place
Hell’s finally frozen over and
I’m putting on skates, I made my mind up Misery won’t be my fate from this moment on
I’ve been good at drivin', just not arrivin'
But that’s so about to change
I’m gonna be free
One day I’m gonna feel like I’m feelin' right now
If it was up to me
I’d wake up every morning laughin' out loud
I’d be startin' all over
When will the devil stop draggin' me down
How about now? Oh it’s all too easy
The next time she sees me
I’ll just smile and walk away
Tradução da letra
Lá vou eu outra vez, estou em transe
Irmãos e irmãs
Junta - te à dança
A vida é um mistério e o amor é a oportunidade
Está morrendo de vontade de tomar, pensei ter ouvido para sempre
Agora ouço melhor.
E sei de alguma forma
Vou ser livre
Um dia, vou sentir que estou a sentir agora
Se dependesse de mim
Acordava todas as manhãs a rir em voz alta
I'D Be startin' all over
Quando é que o diabo vai parar de me arrastar
Que tal Agora, do que estamos à espera?
Estamos todos no lugar
O inferno finalmente congelou e ...
Estou a pôr patins, decidi que a miséria não será o meu destino a partir de agora.
Tenho sido bom a conduzir, mas não a chegar
Mas isso está prestes a mudar.
Vou ser livre
Um dia vou sentir que estou a sentir agora
Se dependesse de mim
Acordava todas as manhãs a rir em voz alta
I'D Be startin' all over
Quando é que o diabo vai parar de me arrastar
E agora? É tudo muito fácil
Da próxima vez que ela me vir
Vou sorrir e afastar-me