Kenny Loggins — Hope For The Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope For The Runaway" de Kenny Loggins.
Letra
Out in the city strees
Alone and weak from the cold and hunger,
Trembling hands unfold a photograph.
Mom and Dan and Ann Marie,
Smiles from a distant sunrise,
The only smile you’ve seen in days.
Come back to me Come back my darlin'
Come back to me Or I will fade away
Come back to me Come back my darlin'
I still believe in you
My runaway.
Jesse and Willy Lee
Play in the street while their mother wonders,
«Why won’t they listen to a word I say?»
I sing a lullaby
To the baby in my arms
And the laughter fades away.
Come back to me Come back my darlin'
I’m sending hope
For the runaway
Somewhere a flash of light
Cuts through the night
Like a lighthouse callin'
All of the lost and forgotten.
I made a vow I will continue
'Till i find you.
I’ll never stop, I’ll never stop believein'
I will wait for you forever
Sending you Hope for the runaway.
Tradução da letra
Nas ruas da cidade
Sozinho e fraco do frio e da fome,
Mãos trémulas desdobram uma fotografia.
Mãe, Dan e Ann Marie,
Sorrisos de um nascer do sol distante,
O único sorriso que viste em dias.
Volta para mim, querida
Volta para mim ou desapareço
Volta para mim, querida
Ainda acredito em ti.
A minha fugitiva.
Jesse e Willy Lee
Brincam na rua enquanto a mãe deles se pergunta,
"Porque não ouvem uma palavra do que digo?»
Eu canto uma canção de embalar
Para o bebé nos meus braços
E o riso desaparece.
Volta para mim, querida
Estou a enviar esperança
Para o fugitivo
Algures um clarão de luz
Atravessa a noite
Como um farol a chamar
Todos os perdidos e esquecidos.
Fiz um juramento e continuarei
Até te encontrar.
Nunca vou parar, nunca vou parar de acreditar
Vou esperar por ti para sempre.
A enviar-te esperança para o fugitivo.