Kenny Loggins — Flying Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flying Dreams" de Kenny Loggins.
Letra
Dream by night
Wish by day
Love begins this way.
Loving starts
When open hearts
Touch, and stay.
Sleep for now
Dreaming’s how
Lover’s lives are planned.
Future songs
And flying dreams,
Hand, in hand.
Love it seems
Made flying dreams
So hearts, could soar.
Heaven sent
These wings were meant
To prove, once more.
That love is the key…
Love is the key.
You and I Touch the sky
The eagle and the dove.
Nightingales
We keep our sails
Filled with love.
And love it seems
Made flying dreams,
To bring you home to me…
(Instrumental section)
Love it seems
Made flying dreams
So hearts, could soar.
Heaven sent
These wings were meant
To prove, once more.
That love is the key…
Love is the key.
You and I Touch the sky
The eagle and the dove.
Nightingales
We keep our sails
Filled with love.
Ever strong
Our future song,
To sing it must be free.
Ev’ry part
Is from the heart,
And love is still the key.
And love it seems
Made flying dreams
To bring you home
To me.
Tradução da letra
Sonho à noite
Desejo de dia
O amor começa assim.
O amor começa
Quando corações abertos
Toca e fica.
Dorme por agora
Sonhar é como
As vidas dos amantes estão planeadas.
Canções futuras
E sonhos voadores,
Mão na mão.
O amor parece
Sonhos voadores
Para que os corações pudessem voar.
Céu enviado
Estas asas eram destinadas
Para provar, mais uma vez.
Que o amor é a chave…
O amor é a chave.
Tu e eu tocamos no céu
A águia e a pomba.
Rouxinol
Mantemos as nossas velas
Cheio de amor.
E o amor parece
Sonhos voadores,
Para te trazer para casa para mim…
(Secção Instrumental)
O amor parece
Sonhos voadores
Para que os corações pudessem voar.
Céu enviado
Estas asas eram destinadas
Para provar, mais uma vez.
Que o amor é a chave…
O amor é a chave.
Tu e eu tocamos no céu
A águia e a pomba.
Rouxinol
Mantemos as nossas velas
Cheio de amor.
Sempre forte
A nossa canção do futuro,
Para cantá-la deve ser livre.
Todas as partes
É do coração,
E o amor ainda é a chave.
E o amor parece
Sonhos voadores
Para te levar para casa
A mim.