Kenny Loggins — Boogie Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boogie Man" de Kenny Loggins.
Letra
Well, there hasn’t been a party on a Saturday night
When the music starts rollin' and the feelin' is right
Some joker in the back screams loud as he can
Boogie is the message that he sends to the band
So if you really want to boogie
You better begin by getting up on your feet
And boogie, boogie woogie, baby, now boogie
Boogie woogie, baby, now boogie
Boogie woogie, baby, now boogie
Well, if you really want to boogie
Then boogie with me, baby, tonight
There was a time when boogie was the law of the land
And everybody’d boogie from New York to Japan
Even little babies sing before they can speak
To do the boogie woogie just by putting the beat
So if you really want to boogie
You better begin by getting up on your feet
And boogie, boogie woogie, baby, now boogie
Boogie woogie, baby, now boogie
Boogie woogie, baby, now boogie
Well, if you really want to boogie
Then boogie with me, baby, tonight
Well, boogie, boogie woogie, baby, now boogie
I said, «Boogie woogie, baby, now boogie»
Boogie woogie, baby, now boogie
Do you really want to boogie?
Yes, I would really like to woogie
Well, if you really want to boogie
Then boogie with me, baby, tonight
I’m gonna do your little boogie tonight
Tradução da letra
Bem, não houve uma festa num sábado à noite.
Quando a música começa a rolar e o sentimento está certo
Um palhaço lá atrás grita o mais alto que pode
Boogie é a mensagem que ele envia para a banda
Se queres mesmo dançar
É melhor começares a levantar-te.
And boogie, boogie woogie, baby, now boogie
Boogie woogie, baby, now boogie
Boogie woogie, baby, now boogie
Bem, se queres mesmo dançar
Então Dança comigo, querida, esta noite
Houve um tempo em que o boogie era a lei da terra
And everybody'd boogie from New York to Japan
Até os bebezinhos cantam antes de falarem
Para fazer o boogie woogie só colocando a batida
Se queres mesmo dançar
É melhor começares a levantar-te.
And boogie, boogie woogie, baby, now boogie
Boogie woogie, baby, now boogie
Boogie woogie, baby, now boogie
Bem, se queres mesmo dançar
Então Dança comigo, querida, esta noite
Bem, boogie, boogie woogie, baby, now boogie
Eu disse: "Boogie woogie, baby, now boogie»
Boogie woogie, baby, now boogie
Queres mesmo dançar?
Sim, eu realmente gostaria de woogie
Bem, se queres mesmo dançar
Então Dança comigo, querida, esta noite
Vou fazer o teu pequeno boogie esta noite.