Kenny Lewis & One Voice — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Kenny Lewis & One Voice.
Letra
So you said forever
when you took the ring
take back the words
and forget everything
call up the reverend
and cancel the band
who cares if his sister or parents
won’t understand
family never understand
your family
my family
never understand
out of all of your male friends
you like me the least
and maybe that’s why
i speak my piece
you’re getting married
still you know your love is dead
that is why you dyed
your pretty wedding dress red
but you’re right
and i’m wrong, and i’m wrong, so go get married
and your life is all gone
you’re right
and i’m wrong, and i’m wrong, so go get married
and your life is all gone
counting down the days
until the vows are said
you can count the ways
you know your love is dead
fake a fragile smile
to camouflage the mess
disappear in style
in your red wedding dress
Tradução da letra
Então disseste para sempre
quando tiraste o anel
retira as palavras
e esquecer tudo
chame o reverendo.
e cancelar a banda
quem se importa se a irmã ou os pais
não vai entender
a família nunca entende
a tua família
a minha família.
nunca entendo
de todos os teus amigos masculinos
gostas menos de mim.
e talvez seja por isso
eu falo a minha parte
vais casar-te.
ainda sabes que o teu amor está morto
foi por isso que pintaste
o teu lindo vestido de noiva vermelho
mas tens razão.
e eu estou errado, e eu estou errado, então vai-te casar.
e a tua vida acabou
tens razão.
e eu estou errado, e eu estou errado, então vai-te casar.
e a tua vida acabou
contagem decrescente dos dias
até que os votos sejam pronunciados
podes contar os caminhos
sabes que o teu amor está morto
finge um sorriso frágil
para camuflar a confusão
desaparecer com estilo
no teu vestido de noiva vermelho