Kenny Chesney — You Win, I Win, We Lose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Win, I Win, We Lose" de Kenny Chesney.
Letra
Nothing left, no regrets
No hard feelings wish you all the best
No blame, no shame
Just time to say it’s over I guess
We both agree it’s the right thing
The only thing left to do You win, I win, we lose
Sometimes love don’t work out
No matter how hard you try
Lord knows we didn’t start out to say goodbye
If it’s a win-win situation
Then why am I feelin' so blue
You win, I win, we lose
You take yours, I’ll take mine
We’ll leave nothing but the memories behind
Of a love, and a dream
That just somehow faded with time
You say you’re goin' your way
I’m goin' somewhere too
You win, I win, we lose
Sometimes love don’t work out
No matter how hard you try
Lord knows we didn’t start out to say goodbye
If it’s a win-win situation
Then why am I feelin' so blue
You win, I win, we lose
If it’s a win-win situation
Then why am I feelin' so blue
You win, I win, we lose
If you win, and I win, we lose
We lose
Tradução da letra
Não sobrou nada, não há arrependimentos.
Sem ressentimentos Desejo-te tudo de melhor
Sem culpa, sem vergonha
Está na hora de dizer que acabou, acho eu.
Ambos concordamos que é a coisa certa.
A única coisa que resta para te fazer ganhar, eu ganhar, nós perdemos.
Às vezes o amor não resulta
Por Mais que tentes
Deus sabe que não começámos por nos despedir.
Se for uma situação em que todos ganham
Então porque me sinto tão triste
Tu ganhas, eu ganho, nós perdemos.
Tu ficas com o teu, Eu fico com o meu.
Não deixaremos nada a não ser as memórias para trás.
De um amor, e de um sonho
Que de alguma forma desapareceu com o tempo
Dizes que vais no teu caminho
Também vou a algum lado.
Tu ganhas, eu ganho, nós perdemos.
Às vezes o amor não resulta
Por Mais que tentes
Deus sabe que não começámos por nos despedir.
Se for uma situação em que todos ganham
Então porque me sinto tão triste
Tu ganhas, eu ganho, nós perdemos.
Se for uma situação em que todos ganham
Então porque me sinto tão triste
Tu ganhas, eu ganho, nós perdemos.
Se tu ganhares, e eu ganhar, nós perdemos.
Perdemos